Happy Halloween!

ハッピーハロウィン🎃♪

子どもたちは何のことやら分かってるような、

分かってなさそうな感じだけど

今日はカボチャマンの日だよ！！

お菓子貰えるかもよ！！

と言って送り出しました

息子はスパイダーマンジャージに、

ベルトは仮面ライダーエグゼイド、

靴下はウルトラマン！（既に脱いでますが・・）

メチャメチャですが本人は満足そう…笑

Have a wonderful day ☀️

”3歳マンツーマン英会話④回目”

息子の４回目の英会話レッスンレポートです

カナディアンの先生に毎週、自宅に来ていただくようになって早、4回目。

先生が来ると自らドアあけにすっ飛んで行きます。相性はまずまずかな？

ミュージカルでおなじみのアニーの名曲、トゥモローが好きな息子のために曲をかけてくれまして、息子も大きな声でトゥモロー🎵トゥモロー🎵歌いながら、でんぐり返しをしまくるという…ハイテンションな状況になりました

サビ以外の歌詞を全く知りませんでしたが、

私用に歌詞を印刷してきてくれてので、

私もトゥモロー🎵トゥモロー🎵と立って大声で歌いながら、息子にさらに歌わせようとしたけれど、

曲にあわせてでんぐり返ししてるだけの…

 傍で大人2人が立ってトゥモロー🎵を熱唱してる…という、ちょっと何ていうか…💧

おい、息子。そーじゃないだろ💦

でんぐり返しを止めなさい

立って歌ってる私たちがアホみたいではないか…

でんぐり返しって、tumbleとか、rollとか、

Somersaultとかって言うんですね。

先生に私が教わってしまいました

↑保育園のミニ運動会の写真です

秋の長雨

ずっとグズグズしたお天気で、
やっと晴れたと思ったらまた夜から雨とか

いや～しかし、急に寒くなりましたね
今朝、会社へ行くと、マスクをした同僚がおりまして

私「あれ？風邪ひいたの？」
同僚　「その予定」
私「あ、そうなんだ・・」

私　（ん？？？？どゆこと？？？）


そんな話をランチタイムに別の子としていると、
【それって、風邪の予防っていう意味だったんじゃない？】

なーるーほーどーー

私は、シュールなちびまる子ちゃんみたいなこの同僚が大好きです

一見おとなしそうなのに、いつもシュールなことばかり言ってます

クレームに聞こえない、クレームが得意な彼女です

昨夜送られてきたLINEには唐突に、
同僚「自分のことを社内で、伊藤あさこの位置づけだったけど、

ハイヒールももこだったわ・・」　

私「・・・え？」

日本語が奥深いのか、彼女が奥深いのか、、

私の読解力が足りないのか・・・知り合って10年。

未だに謎めいています

さて、息子の話です・・
 

去年までは、寒い日に、『暑いー』と訴えたり、

汗をかいているのに『寒いー』と訴えたり。

暑いと寒いをどっちの意味で使っているのかいまいちわからなかったのですが、

この間、半袖シャツのまま外に出た息子が、

『寒い❗️寒い❗️』と手で腕を温めるような仕草をしたのを見て、成長を感じましたｳﾌﾌ　

 

前置きが長すぎて、全然本題に入れなかったー

3歳マンツーマン英会話④回目は次回に続きます

ヘロヘロヘロ〜

三連休の最終日

エネルギーをも持て余した息子が家の中を荒らし始めたので…近くの公園へ。

お友だちにも声がけしていたのですが、

そのお友だちが到着するまでは、

『（滑り台の上に）ママもおいでおーいで』コールが…

私の尾てい骨が悲鳴を上げ始めた頃…

お友だちが到着し、（見事に私の事は忘れたかのように）そこから軽く2時間は2人で駆け回ったり、砂場で砂まみれになって、遊んでおりましたあー助かった

本日、昼寝無しだったのに、

エネルギーの塊みたいな元気っぷり。

元気な姿に感謝しつつ…

しかし、もう1日、休みたい。

私にだけお休みください笑

せめて、いい夢見ます

お休みなさい🦄

3歳マンツーマン英会話③回目

実家に久しぶりに帰省しています。

息子は今ごろ眠たくなったようで、ただいまお昼寝中です。

寝かしつける間も無くあっという間に寝てくれたので寝室からリビングへ戻りたいのですが、

母の気持ち良さげな歌声がキッチンからずっと聞こえていて、戻るに戻れません邪魔したく無い〜

ビブラートばりばり。

あんまり気持ち良さげなので、

しかも、超大音量…笑♬

歌うって気持ちいいですよね〜

なかなか大きな声出せる場所ってないですから。

私まで歌いたくなってきましたよ🎤

ところで、今朝はC先生の3回目のレッスンでした。今日は私は一歩引いて家事をしながら遠巻きに2人を見守る形となりました。

慣れるまでに30分くらいかかりましたが終わりがけになると息子の口から英単語がポロリと飛び出すシーンも

自分の大好きなおもちゃを出しては日本語で一生懸命、説明したり、ヨーイドンしよう！とか言うと先生が状況を見て英語に言い直して繰り返してくれたり。

週に一回、1時間のマンツーマンレッスンですが、

保育園の中で英語の時間が毎日あったりして（担任の先生がアイルランド出身とか）

単語は少しずつ園でインプットされているようです。

あと、保育園で月に3度ほど開催されるネイティブ講師の1時間弱の英会話レッスンに参加しています。

家では私は特に何もしていません。

これといって本や音源的なものも与えていません。単にそれをする時間が無いからってだけですが💦

仕事と家事、子供と遊ぶ！これだけで日々クタクタです。なので、一部、プロの力を借りて外注に全力で頼りたい笑

だって〜私も時間が欲しいですもん

家に来てもらう形は非常にありがたくかなり親にとっては時短になります。レッスン中の1時間で、洗濯したり、コーヒー飲んだりして☕️

1時間きっかり。送迎のタイムロスが無いのが魅力です。

息子のわんぱくぶり（ダイニングテーブルに登って跳ぶ！とか💦←さすがに叱りました/走ってどこかへ消えて戻ってこない…など）

先生がレッスンを辞退するような事になりませんように

マンツーマンレッスン

前回の記事に続いて・・。

マンツーマンレッスンについて、

より効率的なレッスン内容を考えてるうちに、

｢あれ？これって生徒側じゃなく、先生が考えることじゃ？｣・・と気がついたのですが、先生に要望を出すにも、どのように世間のマンツーマンレッスンは行われているのかが気になって調べてみました。

グループレッスンとマンツーマンレッスンのメリット・デメリットの比較
（参照先：weblio英会話コラム）の中に、

準備不足が授業の「丸損」を招く　　とあり、今ここに気がついてしまった状況です。

マンツーマンのメリットはやはり発言のしやすさでしょうか。
発言しやすいどころか私が一方的に話している時もあるくらいです
(ﾌﾞﾛｰｸﾝな会話でもそのまま話は進んでしまうところがちょっとねぇ・・）

先生次第なところが大きいですが、
（先生はアルバイトでプロの先生ではない場合もありますし）
こちらの要望を伝えれば解消されることもあるかもしれません。

目指すところ【新しい語彙・イディオム・自然な言い方・ニュアンス別の言い方などをもっと知りたい】

単なる受身では伸びない

・・ので、

予習（会話トピック・ジャンルを絞り、言いたいことを聞きたいことを予め準備しておく）　

復習（言えなかったこと・聞き取れなかった単語を調べる）

などが必要なのかもしれません。

ちなみに、カフェでマンツーマンレッスンを受けるのは初めてではありません。
シカゴ出身の先生（高校のマーケティング講師だったとか）に３年間ほどレッスンしてもらっていました。
授業の構成は３０分フリートーク。
３０分先生の用意したゲーム（カルタだったり、穴埋め問題だったり）
今思えば、その先生は事前にレッスンの準備をしてきてくださっていたのでほぼ受身の丸なげ状態でした。

当時はレッスン内容についてお任せで、考えたことはありませんでしたが、今回の新しい先生（とても良い人ですが）とのレッスンが完全なるフリートークな状態なのでしばらく模索期間が続きそうです。

カフェで英会話 ②日目

2回目のカフェレッスンのレポです☕️

前回に続き、今回もフリートークに終始

ただし、今回は途中で理解できない単語や言い回しは、スペルを聞いて、ノートに書き留め、後で調べるようにしました。

    S先生『今日は学校で運動会があって、

                曇りなのにこんなに焼けたわ。

                1日立っていて疲れた』

と、焼けた腕を見せてくれました

聴く、話す、読む、書くの能力の伸び方は同時では無いよねと言う話題にもなりました。

S先生『私も日本にいると、周りからいつも日本語が聞こえてくるから、だいたい言ってることは理解できるけど、

話す力はなかなか伸びないわね』と、

言っていました

まさに私もそう思います。

     言ってることはなんとなくわかるけど、

    言いたい事は思うように言葉が出てこない。

フリートークレッスンについては課題があります

相手が言ってる事を分かったつもりで、

実は全然違う事を言っていて理解できていない可能性もありそこが心配

答えあわせができないまま会話は流れていくし、会話がなんとなく成り立ってしまうんです。

なので意味の取り違えがあっても気がつけないし、他にもっと自然な言い回しがあっても知らないままになってしまう。

これじゃぁ、時間は過ぎれど上達の道は遠回りなんだろうか…😅

2回目で悩むとか時期早尚かも。

ただ、英語に触れてきた期間は長いので、なかなか成長できない壁をもうひと壁越えたい〜焦燥感

カフェレッスンにおいて何か良い方法は無いか模索したいと思います。

記事にするにあたり、

英文でその会話を紹介たいところですが、フリートーク故の間違った英会話をレポートしそうなので。

ひとまずレッスンの記録のみで失礼します😅

3歳マンツーマン英会話➁回目

3歳になった息子にカナダ出身の先生に自宅に来てもらい、今日、２回目のレッスンをして頂きました。

前回は、初めて会ったというのに、人見知りもせず、機嫌よくオモチャで作ったものを先生に説明したり、とてもいい感じだったのですが、

今日は少し離れたところで1人で遊んでいてたまに先生にちょっかいかけにくるような、少し照れてるような感じでした。

…それもこれも、私のせいかもしれません。

前回は、私は2人から離れて、いきなり2人きりにしたので息子も直ぐ先生に懐いて2人で仲良く遊んでいましたが、

今日は先生がヨーロッパ周遊旅行から帰国したばかりでその話を聞きたくて、息子のレッスン時間に私が割り込んでずっとおしゃべりしてしまったんです

3歳だとレッスンと言っても、

話を座って聞いてくれるわけではありませんし、

聞いたことに答えてくれるわけでもありません

いかに自然な環境を作れるかというと

『一緒になって遊んでくれる人』と言うのが1番息子にしたら楽しいのかな❓と考えています

私が入ると英語圏の世界に日本語話者の私がいるので、息子の潜在的な意識が、日本語の世界になってしまうようなそんな感じでした。 

前回、2人きりで始めたレッスンを覗いたら、

少しの単語しか知らないはずの息子がそのいくつかの言葉を駆使して気持ちを表現していた事や、

英単語ばかり発していた事を思うと目の前にいる先生には、日本語は通じないと分かったのだと思います。

息子のC先生にはこれから毎週、来ていただく事になりました。

3歳の今は、教え込むのではなくて、なるべく自然な英語生活の環境でとくに気がつかず、楽しんでほしい

英単語は今通ってる保育園で動物、魚、野菜、色、感情（happy sad angry ）、天気など学んでいるようです。最近、お風呂でミュージカルのアニーで有名な『トゥモーロー♩』を女の子みたいな高音で上手に歌い出してびっくりしました。

動画に収めておきたいのですが、

つい、私も歌いたくなって、一緒にトゥモーロー♩しているので今のところまだ撮れていません

そして私ですが、息子とほぼ同時に英会話レッスンを始めました

私のバージョンは、『カフェで英会話』というタイトルにしています。

こちらもレッスンと言うよりほぼフリートークとなっています。話したい事を自然な言い回しで言えるようになりたいというのが目標です

こちらは隔週のレッスン予定です。

しかし、人と話をするのは楽しいですね。

趣味（語学習得）とお茶する時間が同時に増えて、気持ちもいつも以上に元気です

カフェで英会話 ①日目

やっと金曜日〜

この1週間はランチを食べ損ねるほど慌ただしかったわ

先日、カフェでS先生と初めての英会話レッスンをしてきました☕️

私はプロフィール写真で顔を知っていたけど、見渡す限りそれらしき人は見当たらず、

しばらくたっても誰も来ないので、

あれ？場所間違えたかな？…と不安になりかけてきた頃…顔を上げると目の前に立っておりました☕️🙋Hi

なんで、私だとわかったの？

と聞くと、『ノート開いてる人があなたしかいなかったから…』…と。

初回のこの日は、

トライアルレッスン（お試し）なので、

自己紹介がほとんど。

S先生は中学生の英語の先生とのことで、

ある会社に所属していてその会社から派遣されて日本全国の学校を転々としている。

と、理解しました。

語学系の専門学校とかかな？…ちょっとその辺、よくわかんなかったー。

所属してる会社ってなに？って聞きたかったけど、所属するって、belonging??←もっと他の言い回しあるよねきっと

何年ぶりに英語で会話し、英語のメロディを耳にした事でしょう←なにこのすでに満足感

話したい欲が満たされ、若かりし頃の欧米圏での生活が懐かしく甦る感じがなんか嬉しくて

先生は🇯🇲Jamaica出身の女の子。

異国で頑張ってる姿が、15年前の自分と重なります

今日話してわからなかった言葉や、

伝えられなかった事を後からノートに書き出して自分の中で復習することにしようと思います

まだまだ火曜日

世の中の皆さまおつかれさまです。

ここのところ残業続きです。

体力的にはすでに金曜日なのに、

現実はまだ火曜日とか…信じられん💦

今週乗り切れるかどうか自信無くなってきました

年に一度の繁忙期、と名付けたこの時期、

やってもやっても緊急の案件です❗️と積み上がっていくお仕事たち。

私は仕事が好き。

私は仕事が好き…ブツブツ魔法の呪文

さて、もっぱら愛読しているブロガーさんの記事を夜な夜な、読みながら寝落ちしております

自分のブログがおざなりですみません。

最近、息子は2歳のイヤイヤ期から、3歳のヤダヤダ期に進化をとげ、先日、カニカマのフィルムをむく、むかないで、大暴徒化しました。

カニカマを貰おうと差し出された手を無視して、私がフィルムを向いてしまった瞬間…彼の中でプチーンときたようです

部屋の隅へ走っていき、

オモチャ箱を全部ひっくり返し、タンスの中身を全て外に放り出し

靴ベラを使って、カニカマを冷蔵庫の奥へ突っ込む…それでも収まらず、全力で睨まれました

そして、翌日。

夕飯にアジの開きを焼き、サラダあえを作り、

残っていたコーンスープをサイドにつけ、

あ、そうそう、カニカマ残ってたから食べなくちゃ…と、昨日の反省を活かして、フィルムを剥がさず渡したまでは良かったのですが、

そのあとうまく出せずに自ら落としてしまった事に、プチーンと来たようで、テーブルのコーンスープをグァッシャーっと床に落とされました。

怒って泣く息子…。

あれ？泣いていいのは私じゃないの？？¿¿

疲れ過ぎて、思考力停止しましたね

さて、そんな事を思い出しながら、

白目で帰宅中です