Spinnersの名曲It's A Shame。
この曲がぐるぐると頭の中を回っていて
離れません。
きっかけはというと、CNNで流れていた
アメリカの大統領選挙に先立つ
共和党トランプ候補と民主党ハリス候補の討論会。
こともあろうに、トランプさんが
「移民が住民のペットの犬や猫を捕まえて食べている」
と発言されまして、、、
根拠のない都市伝説です。
とっさに頭に浮かんだ言葉が「Shame On You」
(恥を知りなさい)でした。
英語ニュースを聞いていると頭がちょっぴり英語脳になります。
不勉強な私はアメリカ国民にとって共和党・民主党
どちらの政権が主を担う方が国益があるかはわかりません。
なので政治的なバイアス発言の意図はありません。
ただ、個人的な「好き・嫌い」のみで各候補をみますと
やっぱりトランプさんは受け入れられない、あり得ない。
「Shame on you!」と心で叫びながらなんとなく
It's A Shameの曲が頭の中で流れ始めました。
It's A Shameの意味は、「残念だ」というニュアンスなので
「恥を知れ」よりだいぶソフトな表現になります。
YouTubeで音源を聞こうとしたらSpinnersの他に
元「Tony, Toni, Tones!」のRaphael Saadiqによる
カバーバージョンが出て来まして、彼の声が
もう抜群に素敵なのでリンク張りますね。
なんてしているうちに次のライブが近づいてまいりました。
10月4日(金)Stringsにて、
片桐幸男さんのギターとのデュオで行います。
「Let's Groove Vol.2」と題して、ジャズ、ブルースに加え、
ファンキーな「あの」ナンバーをスペシャルなバージョンで
お届けします。お会いできたら嬉しいです。
10/4(金) 吉祥寺ストリングス https://www.jazz-strings.com/
開場18:30 開演19:30 2ステージ
MC3000円(フード・ドリンク別)