皆さん、アンニョ～ン＾＾
過去ブログを探そうと
マイページを見て気付きました！
現在7冊目の【よこりんノート】ですが、
いつの間にか…
888ページ(記事)になっていました
実は、1,000ページを
一つの目標にしているよこりん
さすがに今年中には無理だけど、
来年には達成できそうな気がするっ♪
とは言え…
最近なぜか新しい韓ドラにハマれなくて
書くネタがないのよ～
そろそろネズミー⁺
くんと
復縁しようかな？
ー - ★ - ー - ★ - ー - ★ ー - ★ - ー - ★ - ー - ★ - ー
ハマれるドラマがないと言いつつ…
【ヒョンシクの壁】は最後まで
ドキドキハラハラ楽しく観ました
【生まれ変わってもよろしく】は
１回目人生のハ秘書のお団子ヘアが
でも、今夜の最終回が楽しみ～
その【生まれ変わって…】の後続が
待ちに待った
悪霊狩猟団カウンターズ２
7月29日㈯から放送すたーとっ
日本でもネトフリくんが配信してくれます
S１が終わってすぐくらいから
S2の話が出てたんだけど
色々あって･･･
もうダメなのかなって諦めかけた頃に
S2制作開始のニュース!!!
しかも、メンバーそのまま
嬉しすぎるーヾ(≧▽≦)ﾉ
S2が始まる前に復習しなきゃ♪
ということでS1を再視聴
すると…
今まで思い違いしていたコトに
気付いてしまったΣ(ﾟДﾟ)
噂じゃなくて小門だった!!!
ドラマ放送当時、夢中で
リアタイしていたよこりん
Kstyleさんやエンタメニュースの
タイトル和訳が【驚異的な噂】で
よこりんもそうﾎﾝﾔｸｺﾝﾆｬｸしてて
疑いもしていなかったし
소문(ソムン)＝所聞(噂)
主人公の名前：소 문＝ソ・ムン
この
二つの意味を
掛けてると思い込んでた
視聴開始★
放送が終了してすぐ
ネトフリで配信が始まって
当時は
聞き取れなかったトコとか
気になるエピの字幕チェックしか
してなかったのよね…
で、今回ドラマを改めて
１話から16話までじっくり視聴して
自分の間違いに気づいてしまった
소문 (ソムン)って
所聞(ソムン)じゃなくて
小門(ソムン)だったのよー!!!
や、ややこしい(;^_^A
何度かメオク(ヨム・ヘラン)がソムンを
大門とか小門とか言ってたけど…
決定的だったのが
15話後半でのウィゲンの言葉！
「ソ・ムンは小さな門だった
現世と窿(ﾕﾝ)をつないでくれる
そんな子だったんだわ！」
小さな(チャグン)門(ムン)＝小門(ソムン)
だったのねーΣ(ﾟДﾟ)
今さらながら目からウロコだわ
【噂】だと思ってブログ書いてたので
書き直そうかとも思ったけど…
間違ってはいても
その時の自分はそう思ってたんだから
それはそれで…ま、良いかな？
恥ずかしいけどねー(;'∀')
楽しみすぎるS2♥
S１の放送からわずか2年半の間に
ネトフリとかネズミーとかレミとか…
同日字幕付き配信が珍しくなくなって
ホンとに良い時代になったもんだわ
あの頃よく字幕無しで観てたなぁ…
今はもう無理だわ(;'∀')
ビョンギュくん大人っぽくなっちゃって
えっ⁉途中で短髪になるの???
よこりんは長い方が好きだな～
新メンバーにユ・インスくん💕
還魂からずっとメインで出てますね～♪
よこりんの中ではピルサンのままだわ＾＾
応答せよ1988のオバチャンみたいな髪
髪といえば
同じく新キャラのギヨンさん！
襟足どうした⁉
と、ビックリしたけど…
原作に忠実だったんだわね(;'∀')
チン・ソンギュさんも
S2から合流～ヾ(≧▽≦)ﾉ
もうもう
楽しみすぎるっ💕💕💕
楽しみすぎるっ💕💕💕ー - ★ - ー - ★ - ー - ★ ー - ★ - ー - ★ - ー - ★ - ー
S１を再視聴して復習バッチリ
同じトコで笑って
同じトコで号泣して
細かいトコまで思い出せたわ
S2放送が始まるまでに
登場人物紹介まとめたいな～♪
それでは
今日も最後までお付き合い頂いて
ありがとうございました
※画像お借りしました
