皆さん、アンニョ～ン＾＾
最近ずっと連勤で
なかなか韓ドラ見れずにいましたが…
ama姐さんが面白そうなドラマを
教えてくれたので見てみたら
すっごく面白くって
ちょっと呟かせて頂きます
～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
先日入隊したBTOBソンジェ君。
彼との出会いは『応答せよ1994』
その前からBTOBは好きでMVとか見てたけど
5人以上のグループは見分けられないよこりん
忍法！分身の術～!!って感じで見てましたw
応答せよの時はまだ18歳だったソンジェ君。
もう入隊する歳になったんだ！とビックリ
そんな彼の入隊前最後のドラマが始まりました
サンガプ屋台/2020.5.20～Jtbc
2017年韓国漫画大賞を受賞した
同名の人気ウェブ漫画が原作。
演出は大好きなドラマ
『家族なのにどうして!?』の
チョン・チャングン監督デス
題名の『쌍갑포차』の意味は…
쌍갑＝双甲
포차＝屋台
双方が互いに甲（強者）である
自分は乙（弱者）だと諦めている人に代わって
皆が甲なのだ！と代わりに言ってあげる場所
それがこの屋台なのだそうです。
韓ドラってよく甲乙で人間関係を表わしますよね！
２話までササッと見ただけですが
テンポ良くて面白くて泣けます
主な登場人物紹介に絡めて
物語の流れだけ呟きマス
ネタバレあるかも？ご注意下さいネ
セリフや内容はよこりんお得意のなんちゃって翻訳です
そこの所ご理解お願いします
～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
人物相関図
登場人物
ウォルジュ/ファン・ジョンウム
サンガプ屋台の女主人。
今から500年前
ウォルジュは巫女の母と共に
慎ましく暮らしていた。
母の神気を受け継ぎ
人の夢を『見る』力を持っていたウォルジュ。
恨みを持つ霊に憑かれた人や
悩み事を抱え病気になった人など…
そんな困っている人たちの夢の中に入って
問題を解決し、病気を治し、
村人たちから感謝されていました。
そんなある日…
原因不明の病に倒れた世子を
何としてでも治すように言われたウォルジュ。
世子には恨みを抱えた多くの霊が取り憑いていました。
ウォルジュは何日も何日もかかって
その霊たちの恨みを一つ一つ聞いてあげました。
その甲斐あって世子は快復。
ウォルジュは何もいらないと言ったけど
それでは気が済まない王妃から
たくさんの褒美が家に届きました。
そんなウォルジュを妬んだのか？
あんなにウォルジュに感謝していた村人達は
手のひらを返したように悪意に満ちた
噂を囁き始めたのです。
ウォルジュが世子に邪な想いを抱いている…と。
その噂は王妃の耳に入り…
ウォルジュの身代わりになった母は殺され
家には火をつけられて…
村人達を、国を恨み
神木で首を吊って命を絶ったウォルジュ。
そのせいで神木には不浄がかかってしまいました。
死んで地獄に落ちたウォルジュ。
大釜地獄？で一ヶ月過ごした後
閻魔大王の前にやって来ました。
閻魔大王/ヨム・ヘラン
『椿の花咲く頃』の弁護士役がカッコ良かったですね！
ちなみに…
人間界バージョンの閻魔サマ
お前のせいで神木が汚された。
神木の庇護を失ったこの国は
隣国に侵略され…
その時の戦いで10万人の命が失われた。
一ヶ月の大釜地獄の罰だけで
とうてい償えるものではない。
これから人間界に降りて
10万人の話を聞き、その心を癒すのだ。
それがお前が受けるべき罰だ。
その閻魔大王の言葉に
それだけはイヤだと言うウォルジュ。
人間が嫌になって命を絶ったのだから
いっそ消滅地獄に落としてくれ…と。
そのウォルジュの言葉を聞いて
手に持っていた巻物を
ウォルジュに投げつける閻魔大王。
それを見てみろ…と。
巻物に書かれた文字を読むうちに
ウォルジュの顔が強張っていきます。
その瞳からは涙が零れ落ち…
「その罰を私が受けます！」と
閻魔大王を見つめるウォルジュ。
この巻物には何が書かれていたのか!?
謎その１ですね！
それから500年の間
人々の悩みを聞き
その心を癒してきたウォルジュ。
現在99,990人達成で、残す所あと10人！
という所でスランプに陥ってしまいました
しかも、あと一ヶ月で10万人を達成しないと
消滅地獄行き！とのお達しが出てしまいます
そんなウォルジュを支えて？いるのは…
クィ班長/チェ・ウォニョン
元あの世警察庁の刑事班長で
あだ名が『亡霊を捕まえるシェパード』w
しかし、現在はサンガプ屋台管理者とは名ばかりの
玉ねぎの皮むきにおでんの串刺しなどなど…
ウォルジュの小間使いと化している
そのくせウォルジュの成績が悪いと
あの世から管理能力が問われてしまい…
まさに悲しい中間管理職の会社員状態ww
警察庁時代とっても優秀だったクィ班長。
その人脈は今も健在で
ウォルジュの目標達成の助力になっている。
そんな優秀だったクィ班長が
どうして人間界で管理者をすることになったのか？
これも今後の謎解きの一つですね
ハン・ガンベ/ユク・ソンジェ（BTOB）
大型スーパーの契約社員（←おそらく）。
正規採用を目指して頑張っている。
ガンベには特殊能力がある。
ガンベが誰かに触れたり
誰かがガンベに触れると
その人は突然、ガンベに自分の悩みや心の内を
何もかも話さずにはいられなくなってしまうのです
指先がほんのちょっと触れただけでも…
これはどう考えても不幸な能力だ。
だって、ガンベにはその悩みを
解決してあげる力はないし
相手が自分をどう思っているのか、
知りたくなくても知ってしまうことになるから
人から触られる事や
人に触れる事を避けて生きて来たガンベ。
そんな彼が足を踏み入れた
一軒の屋台…
それが、サンガプ屋台。
サンガプ屋台の女主人ウォルジュには
目を付けている女性客がいました。
彼女にはどう見ても悩みがあるはずなのに
いつも、もう一歩！
という所で聞き出せずにいたのです。
料理をサービスしても
お酒を飲ませても
どうやっても話そうとしません。
それなのに！
ただ触れただけで彼女に
心の内を吐き出させたこの男！
一体何者なのか？
いつも悩みを打ち明けた人に
夢の中に入れるサンガプ酒を飲ませて眠らせ、
その夢の中に入って悩みを解決していたウォルジュなのだが…
何と！このガンベという男は
夢の中まで付いて来た
普通の人間にできることではない！
ガンベがいれば人から悩みを聞き出すのが
容易になると思ったウォルジュ。
この仕事を手伝わないか？と、もちかけます。
お前は霊眼が開いている特異体質だ。
一ヶ月以内に10万人を達成できれば
その霊眼を閉じてやろう。
そうすれば、人に触れても何も起らなくなる…と。
すぐに飛びつきたくなる話しではあったものの
それなりに注意事項もあって
首を縦に振らなかったガンベ。
だけど、ある二人の女性の悩みを
ウォルジュとクィ班長と共に解決するうちに
だんだん気持ちが変わり始めます。
何より、ウォルジュとクィ班長は
ガンベが触れても何ともないのです！
だって人間じゃないからww
いつも一人で練習していたバスケ。
今夜はクィ班長が相手をしてくれました。
今までずっと孤独だったガンベ。
俺達はチームだ！
一緒にゲームをしよう！
そう言ってくれたクィ班長。
ついに契約を交わしたウォルジュとガンベ。
現在の達成人数99,992人。
一ヶ月以内に残り８人を
チームサンガプの3人で
達成する事はできるのか!?
さてさて…
今夜はどんな悩みを抱えたお客様が
このサンガプ屋台を訪れるのか？
あなたもちょっと覗いてみませんか？
～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
かなりカットしてまとめています。
一話で一人の悩みを解決する…
という流れになると思います。
お悩み解決ストーリー
なかなか面白いです
特に二人目のストーリーは
めっちゃ泣きます
主役の3人も閻魔サマも
大好きな俳優さんたちなので
今の所とっても楽しく視聴しています
最近リアタイしていたドラマ
全滅しちゃったので
サンガプ完走できたらいいな～！
ハマったらあらすじ書くかも
それでは
今日も最後までお付き合い頂いて
ありがとうございました
*画像お借りしました。