day off^ ^

• 今日はお休み～
• 暑くなって来たと言うのに、クーラーの調子が悪く、朝から電気屋さんに来てもらいました。修理代が10万円近くかかると言う事で、新しく買い直す事に 毎月、何か出費がある悲しい
• I was day off today.
  It became hot, An air conditioner was broken, and an electricity person come from morning. It's cost repair charges for the electricity shop as for 100,000 yen and decided to buy a new article. Sad.
• 
  打ちっ放しに行く前に糖分補給で、クリスピークリーム  
• we ate Crispy Cream when we go to practice Golf before.
• 
  
  
• 今日は、お天気も良かったので、午後からは娘と打ちっ放し～ 来週、高校の先輩とゴルフなので、久しぶりに練習しましたが、きっと、来週は珍プレー大会 楽しみ
  From the afternoon, I went for an exercise of golf.
  I beat today next week for two hours because I will go for golf with a friend. It will be absolutely a muscular pain tomorrow.
• 
  
  
  
  夜は、娘のリクエストで、棒棒鶏と青椒肉絲
  打ちっ放しの後のビールは美味しかった～。
  I made Chinese food with the request of the daughter at night.
• 
  ECCへの出勤も後3日 頑張ろー。