こんにちは。
英語ぺらりを元気にサポート、英語パーソナルトレーナー（英語コーチ）の、
キャロラインこと桐生洋子です
引き続き、出張のお話をします。
あまり取り柄のない私ですが、
唯一自信があるのが、その場で外国人の人と打ち解ける力です。
今回の出張でもカナダ、イスラエルなどから来た方々と仲良くなり、
fruitful（実りのある）時間を過ごすことが出来ました。
こんな時に思います。
「ああ、英語が話せて本当に幸せだ・・・」
ただ、私は帰国子女でもないので、ここに至るまでには、
数えきれない、いばらや涙が・・・
だからこそ、英語を話せることのありがたみや幸せを感じています。
いばらエピソードについてはまた今度話します。
さてさて、隣にいる外国人の人と打ち解けるための魔法の言葉を紹介します。
I feel exactly the same!
めっちゃわかる!
人って、共感出来る部分があると、ほっとして心を開けたりすると思うのです。
そして、共感出来ることって、意外にそこらへんに転がっている。
例えば・・・
When did you arrive in Milan?
いつミラノについたの?
Yesterday evening.
昨日の夜だよ。
Could you sleep last night?
昨日の夜寝られた?
No...I stayed up until 2AM and I am still tired.
全然、2時くらいまで寝られなかったまだ疲れてる。
I feel exactly the same!
めっちゃわかる!
こんな感じで良いのです。
このI feel exactly the same!を感情込めて言うと、なんだか一気に距離が近くなります。
I want to eat gelato!
ジェラート食べたい!
I feel exactly the same.
めっちゃわかる。
こんなんで良いのです。
気の利いた話をしなくても、
何気ない会話の中で、
相手に共感する部分をみつけて、
それを素直に伝える。
ちなみに、
テラスハウス軽井沢編で、
まゆちゃんが、後に聖南さんと付き合うイケメン外人のノアくんに、
「めっちゃme too」
と言いまくって、YOUさん、徳井さん、山里先輩などのスタジオメンバーに
いじられてましたが、
下心なしの会話の場合は、
めっちゃme tooも全然あり。
英語で言う場合は、
I know.Me too.
わかる！私も。
みたいな感じで言うと良いと思います。
明日会社で、
I am so happy becuase it is friday!
今日は金曜日だから嬉しい!
と言っている外国人に対して、早速言ってみてください。
I feel exactly the same!
こんな感じで、海外の人とお互い心地よいコミュニケーションを取るには、単語や文法の先にある、ちょっとしたマインドや言い方のこつがあります。
私の英語パーソナルトレーニングでは、英語の技術だけでなく、
海外の人と気持ちよくコミュニケーションを取って、お互いhappyになるこつを伝授します
海外の人とのパーティや会食でどう盛り上がれば良いかわからず憂鬱！
という悩みを抱えていらっしゃる方は、是非体験セッション（カウンセリング）でお待ちしています!
