嫁は愛知生まれの愛知育ち
もちろんバリバリの
名古屋弁で過ごしてきました
が、多治見に嫁いで早１６年？
すっかり日常は東濃弁まじりに
でもときどき
きつい名古屋弁がでるらしく
旦那さんを怒らせてました
けど名古屋弁で過ごしてきたので
なんでそんなにキレられるのか
とってもわからなくて。
文字で書くと伝わらないんですけど
旦那さんをキレさせてた
嫁のきつい名古屋弁は
「なにがー⤴」です。
これはアクセントが
独特なので。
この付近の方でないと
わからないと思います。
ホントに日常で使われる
名古屋弁なのです。
が、
わかるときが来たのです(笑)
すっかり耳が東濃弁に慣れた
そんなときに愛知県民が
ユイットにお手伝いに来てくれて
彼女が何気無く
かえした名古屋弁が、
「なにがー⤴」
ホントにびっくりするくらい
きっつーい。
こんなにきつく感じる
アクセントなんだと
びっくりしました❗
彼女の名誉のために
言わせていただきますが
彼女はユイットで
お手伝いしてもらうのも
申し訳ないくらい
仕事のできる賢い人です
ただ、私達。
愛知県民なだけなんです(笑)
育つ場所のアクセントって
ホントに他府県の人には
きつく感じるんだと
愛知でも三河と尾張は
アクセントが違うし
三河の人にも尾張のアクセントは
きつく聞こえるらしく
アクセントって怖いなーと
思った出来事でした。
そして。
旦那さん嫁に悪気はないんだよ❗
ナチュラルに名古屋弁が
ぽろっとでるそんなことが
あることをどーか許してくれ。
だって。
そこで生まれて育ったんだから。