沖縄出身ながら いまいちちゃんと方言がわからない
那覇生まれ那覇育ち
で、昨日ある動画で オキアミとよもぎでかき揚げを作ってるのを見て
子供の頃は苦手だったよもぎの香りを懐かしく思い出した。
祖母に育てられた私は
ふと この歌を思い出した
歌詞の音は解るけど意味がイマイチ
ちゃんと解らず
出勤前から気になり検索して聴いてたら旦那ちゃんに訝しがられ
それでも歌詞の意味がわかり
スッキリして出勤できました。
てきとーにそうだろうなと思ってた歌詞は意味がかなり違ってて
やはり私の方言レベルは低いみたい（笑）
故郷は遠きにありて思うもの
そんなコトバがしみじみしてしまう
今日この頃。