日本もけっこう面白いベトナムやタイで変な日本語を見かける機会は多かったですが、日本にも「ん?」と思うようなものが。目薬を買うために立ち寄ったドラッグストアのざっくりとした商品紹介(紹介?)パスタソースとかなんとか他になかったのかと思うものの、昨日今日掲示されたわけではなさそうなので、もしかしたらソn時々で安く仕入れた色々な食べものを適当に放り込んでいくコーナーなのかも海外で見つける変な日本語とは系統が違うものの、日本語がきちんとわかるから面白いこともありそうだなぁと実感日本生活3ヶ月目に突入しましたが、まだまだ海外感覚で楽しめてます。