12月9日、ベイルートでのガラショーのポスターとチケットが完成したようです。
知らないダンサーもいっぱいいますが、本当に知らないのか、
普段の顔とダンサー顔(メイクした顔)が一致しないだけなのかは謎(。´・ω・)?
最近、ベトナム人もイングリッシュネームをつける人が多くて、本名と結びつかなかったりも。
まぁ、ベトナム語の名前を正しく発音してもらうのは難しいので
海外に出る前提のダンサーがイングリッシュネームをつけるのは自然なことかと。
私は、大体どこの国の人にも発音しやすい名前なので助かってます。
ベトナム北部の人&スペイン語圏の一部の人には「ジョーコ」か「ゾーコ」って呼ばれますが
そういう音になるだろうと予想してれば、私の脳内では「ヨーコ」になるので問題なし!
このポスターで私の下と横(正面?)に写ってるのは
くしくも私がベリーダンスを始めた時に行ってたスタジオの先生たち。
まさか、10年後にベトナムで同じショーのポスターに。。。
お互い、細々とよく続けてましたなぁって感じです。
Giảm 20% khi mua vé trước ngày 30/11/2017
※11月30日までは20%引き
Mua combo 5 vé tặng 1 vé
※5枚買ったら1枚プレゼント(友だちいっぱい誘ってきてね♥ってことw)
Mua vé trực tiếp tại nhà hàng Beirut hoặc liên hệ qua hotline: 0935 286 608 / 090 2521693
※チケットは会場のベイルートでも購入可能
ホットラインは恐らくベトナム語のみ対応(レストランではなくオーガナイザーの番号です)