レポート作成の標準画面では、作成時に検索条件の値を決めなければいけないため、
取引先レコードに関する項目を利用してレポートを表示したい場合は、
その都度データが変わるので、そのままでは設定できません。
そこで、URLパラメータを利用すると、標準機能で対応が可能です。
https://ap.salesforce.com/00O1000000*****?pv0=100
こうすると、1つ目の検索条件の値を「100」としてレポートを表示することが出来ます。
これを応用して、カスタムボタンに以下のような設定をすれば、
表示しているレコードの情報を元にレポートの表示が可能です。
https://ap.salesforce.com/00O1000000*****?pv0={!Contact.Id }
ちなみに、2つ目の検索条件は、「pv1」となります。
カスタマイズのみで対応できるのがすばらしいです。