夕方とはいえ
まだ明るく、灼熱地獄な今日この頃





女子会解散後
それぞれ最寄り駅へと向かい
ワタシは
新大久保方面へ

通り道なので
韓国コスメを物色しながら

とはいっても
目的はフェイスマスク



ふらふら~っと歩きながら
目に留まったのはPOP SKIN というお店。
プチプラを大人買いするつもりでしたが
別のモノをチョイス

Ampoule Mask 2種類
(コラーゲン&プラセンタ)
RED GINSENG(紅参)
モゴントックス 炭酸バブルシート

左:炭酸バブルシートという謎マスク

全てハングル表記なのでね…
(一応、ザーッと読みましたけど)
絵から想像するに
毛穴の汚れを浮かせて取る!みたいな?
炭酸の効果でマッサージ?
マスクがプクプク浮いてくるらしいぞ



ピーリングシステム…
モゴン=毛穴だから、
トックスはデトックスの意味の造語かな?
모공톡스=毛穴管理
필링 마사지=ピーリングマッサージ
블랙 케어=くすみ?ケア
브라이트닝=ブライトニング
4つの効果、いかほど?
ま、使ってみます。
コレ、
プチプラの中でもまぁまぁ高かった



それから
韓流女子会で頂いたお菓子

ワタシも
いつも頂いてばかりなので
地元のカフェの
シフォンケーキを皆さんに


皆さん
ありがとうございました


