今から10余年前の羽田空港


おびただしい女性たちが出迎える人は・・

「冬のソナタ」の主役ぺ ヨンジュンさん


こんな現象を日本メディアは当然ながら海外のメディアでも

驚きの目で伝えられた
↓英国紙


2004年NHKの放映を機に世の女性たちを虜にしたこのドラマ

「冬のソナタ」





いったいどうして日本の女性たちをこんなにまで夢中にさせたのか

以下の写真を見れば想像できる


 

監督の「初恋」に対するこだわり

そしてそのことを実現した脚本


まだ新人であったふたりの女性脚本家のこの一節

これで監督はふたりに脚本を任せたという

すてきです


これも素敵な台詞



各シーンの美しさ




監督自らの体験から初恋の始まりを川の中の小さな島「ナミソム」にこだわる



当時のナミソムはゴミの島

土地所有者の理解を得て見事に美しい島へと変身

そしてこの島を背景にした数々の名場面ができた。


美しさ・・セリフの美しさも・・

珠玉の台詞の数々

こんな秘密が・・

愛しています・・サランハムニダ・・文語体を使用

冬のソナタのテーマ曲を歌った歌手RYU
 
 

そして韓国ドラマが韓国の経済をも助けた

世界でも珍しい芸能文化を世界に発信という国策を

進めたのはあの金大中氏

光州事件で獄中生活をした際たくさんの書物を

読んでの発想だったとか


今や韓ドラ、Kポップ等世界中を席巻

大したものです


さてわれも韓ドラに嵌ったひとり

きれいな言葉使い・・目上の人に対する丁寧な言葉使い


それにひきかえ日本のTV界の言葉の乱雑さには辟易

と思っていたら今朝の朝日新聞TV欄に・・同感




  サテサテ、最後に最近お姿を拝見しないあの方のメッセージ


 おかげさまで日本女性たちはあなたのお姿、情報をPCで・・

実物を拝みたや・・等々2004年以来PCに目覚め・

全国各地のイベントにはせ参じるという進化を遂げてきたのであります

近くて遠い国だった韓国も難なく実際、近い国にしてしまった


文化交流とは相手を知ること・・と覚えたり