[今週の英語]Bun hairstyle - お団子スタイル

こんにちは。

今週は、新しく学んだ英語を紹介したいと思います。

おだんごヘアースタイルのことを、”make a bun"や "bun hairstyle"といいます。

娘の友達のお母さんが、お嬢さんの髪をおだんごにしたら、お嬢さんがものすごくいやがって、”No bun! No bun!" というので何を言っているのか最初はわかりませんでした。

"bun"というのは丸いパンのことです。