新潟県中越の当市は豪雪地だが、今年前半は小雪だった。
そして1月末と成り遂に本格的な大雪が始まった。
昨夕から、午後3時までに降った新雪は自宅前でも90㎝に達し、
積雪は２ｍに手が届きそうだ…未だに降りやまない。
明日の朝には自宅前でも確実に2ｍを超えている事でしょう。
1月30日（火曜日）
※元中子、塩谷、城内の3観測点については、午前9時と午後3時の観測を掲載します。
観測点 観測時刻 降雪（センチメートル） 積雪
（センチメートル） 気温
（度） 天候
| 元中子 （旧北陸農業試験場） | 午前9時 | - | 158 | -3.4 | - |
| 午後3時 | - | 170 | ‐2.1 | - | |
| 池ケ原 （池中新田） | 午前9時 | 48 | 213 | ‐2 | 雪 |
| 塩谷 （旧塩谷小学校跡地） | 午前9時 | - | 253 | - | - |
| 午後3時 | - | 264 | - | - | |
| 小栗山 （東山小学校） | 午前9時 | 50 | 203 | ‐2 | 雪 |
| 川井 （新田） | 午前9時 | 45 | 182 | ‐2.5 | 雪 |
| 岩沢 （市ノ口） | 午前9時 | 40 | 214 | ‐1 | 雪 |
| 真人 （中山） | 午前9時 | 58 | 227 | ‐7 | 雪 |
| 真人北部 （市之沢） | 午前9時 | 57 | 249 | ‐4.5 | 雪 |
| 片貝 （片貝中学校） | 午前9時 | 36 | 135 | ‐0.7 | 雪 |
| 千谷 （千田中学校） | 午前9時 | 35 | 130 | ‐2.4 | 雪 |
| 城内・消防署 | 午前9時 | 43 | 147 | ‐2.5 | 雪 |
午後3時
|