またまた、ちょっとご無沙汰してます。
今、YoNaのニューアルバムの制作が、クライマックスで、
頑張ってます。
3月31日に、That's YoNa『南国物語』として、リリースします。
すごいものができました。
発売されたら、是非、聞いてみてください。
特別に、小っちゃくジャケットを、お見せすると、
↓
楽しそうでしょ？
僕としても最高傑作か、という、
「脱力鍋」という歌もできましたよ。
さて、そんな中、
昨日、3月12日、The東南西北の「マルサシュロックの風景」の英語バージョンが、
リリースされました。
タイトルは、
「The Scenery of Marsaxlokk」
海外リリース向けのバンド名は、
Le TNSP（ル ティーエヌエスピー）
リリース用に、Twitter等で、コメントをしています。
見てみてください。
↓
https://twitter.com/mtajapan/status/1370388201378967554
「The Scenery of Marsaxlokk」
こちらから、是非、ご購入して、聞いてみてください。
↓
https://linkco.re/N2EErAxz
英語の歌詞を仕上げるのに、結構苦労しまして、
最終的には、マルタ本国の方が、
よりヨーロッパ的な言い回し（自然な言い方）の提案をしてくださって、
それを、録音しました。
発音や、メロディーに合わせて歌うのが、
なかなか難しかったんですが、
頑張りました。
マルタ観光局の方が、口ずさんでくださり、
マルサシュロックの市長も、聞いてくださってて、
とっても、嬉しいです。
明日、町田プレイハウスで、英語バージョンを歌おうと思います。
是非、応援においでください。
また、配信もありますので、
画面越しでも、応援、よろしくお願いします。
■3月14日（日） 久保田洋司 ソロ弾き語り LIVE 2021 MARCH in MACHIDA
開場17：30/開演18：00
出演：久保田洋司vo,g
会場：町田 The Play House
東京都町田市中町1-18-15クローヴビル1F
http://www.theplayhouse.jp/
料金：前売￥4,000/当日￥4,500（共に別途ドリンク代￥600要）
（入場定員50名）
配信チケット：￥3,000
【チケット購入URL】販売中！！
https://theplayhouse.jp/events/3807
・入場チケット販売期間：2021年3月13日 23:59まで
（定員に達し次第、販売終了致します）
・配信アーカイブ期間：2021年3月21日 23:59まで
・配信チケット販売期間：2021年3月21日 22:00まで
※お問い合わせ：町田 The Play House
TEL : 042-851-8311 FAX : 042-729-1830 Email : info@theplayhouse.jp
このあと、3月の予定を、ざっと書いておきます。
まだまだ、気を付けての開催となっています。
よろしかったら、おいでください。
今日も、続けて、良い一日を。
美しい明日へ心をこめて歌っています。
洋司
***********
■3月15日（月）久保田洋司と郷田祐美子の鼓動は三拍子・ラジオ公開録音
その公開録音(4月分)を、3月15日(月)に、東京・駒沢大学駅近くのイベントスペース「エムズ・カンティーナ」で行ないます。終了後、ミニライブや楽しい乾杯会も行います！皆様のご参加お待ちしてます！
世田谷区上馬4-4-8 新町駒沢ビル 2F
(東急田園都市線・駒沢大学駅 西口徒歩1分)
予約フォーム： https://ws.formzu.net/fgen/S13353355/
会場：東京・世田谷「エムズ・カンティーナ」
世田谷区上馬4-4-8 新町駒沢ビル2階
(東急田園都市線・駒沢大学駅 徒歩1分)
予約フォーム： https://ws.formzu.net/fgen/S13353355/
マンスリーで開催中。ぜひご参加御待ちしております。
13:15開場・13:30開演・15:00終演予定
世田谷区上馬4-4-8 新町駒沢ビル 2F
(東急田園都市線・駒沢大学駅 西口徒歩1分)
予約フォーム：https://ws.formzu.net/fgen/S13353355/
世田谷区上馬4-4-8 新町駒沢ビル 2階
(東急田園都市線・駒沢大学駅 西口徒歩1分)
※MOB購入者は受付でMOBご持参で500円引き※
ご予約フォーム： https://ws.formzu.net/fgen/S13353355/
世田谷区上馬4-4-8 新町駒沢ビル2F
(東急田園都市線・駒沢大学駅 西口徒歩1分)
(自由席・ドリンク代600円別・終演後の乾杯会＋1D)