Record China:
スモッグに包まれた北京、着陸できない旅客機多数＝ロシア便は93分間も旋回―中国
配信日時：2014年10月27日 13時33分
26日、新京報によると、25日の北京市の大気は深刻な汚染状態が続き、多くの旅客機が北京首都国際空港に着陸できなかった。ロシア便は着陸できずに93分間にわたって上空を旋回していたという。写真はロシア便の旋回の様子。
2014年10月26日、新京報によると、25日夜、中国の首都・北京市はスモッグに包まれ、多くの旅客機が北京首都国際空港に着陸できず、周辺の別の空港に急きょ行き先を変更するという事態が起きた。
あるネットユーザーによれば、ア工ロフロート・ロシア航空のモスクワ－北京便の旅客機（エアバスA330－343）は、寒気団の流入によってスモッグが解消されるのを待つため内モンゴル自治区上空で93分間も旋回し、ようやく着陸できたのは深夜2時過ぎだったという。
25日、北京市の大気は深刻な汚染状態が続き、空港の視界は200メートルにまで低下していた。（翻訳・編集/岡田）
あるネットユーザーによれば、ア工ロフロート・ロシア航空のモスクワ－北京便の旅客機（エアバスA330－343）は、寒気団の流入によってスモッグが解消されるのを待つため内モンゴル自治区上空で93分間も旋回し、ようやく着陸できたのは深夜2時過ぎだったという。
25日、北京市の大気は深刻な汚染状態が続き、空港の視界は200メートルにまで低下していた。（翻訳・編集/岡田）