岡山弁復習講座
岡山弁を最近あまり使ってなかったのでちょっと復習してみました。
代表的で県外の人が聞いたらびっくりする岡山弁説明しましょう。
でーこんてーてーて
訳 (大根たいといて)
はよしねーや!
訳 (早くしろや!)
よーさきょーてーんもんばーみなんされーな
訳 (夜に怖いものばっか見るな)
というようにものすごいかんじになってます。
この三つ全部うちの婆ちゃんは使ってました。
そう考えたら岡山弁って結構きつい方言かもね。
でも俺が高校のころはふつーにこんなん使ってました。
なんぼーにも【形】どうにも。例「なんぼーにも、おえりゃーせん」(どうにも、手に負えない)
ちばける 【動詞】ふざける。「ちゃーける」とも言う。
例【そねーちばけとったらおめー罰当たるで】
(そんなふざけてたら罰が当たるよ)
みてる 【動詞】無くなる、空になる。他の地方の人は、「満ちる」と勘違いしがち。例【あねーようさんあった桃がはーみてたんか】
(あんないっぱいあった桃がもうなくなったんか)
これも結構どぎついよね?
なんか岡山弁を使ってない自分に今恐怖を覚えてます。 使わないと忘れるんだって。
なんでこうやってblogに書いてって岡山弁の勘も復活させていきたいと思います!
代表的で県外の人が聞いたらびっくりする岡山弁説明しましょう。
でーこんてーてーて
訳 (大根たいといて)
はよしねーや!
訳 (早くしろや!)
よーさきょーてーんもんばーみなんされーな
訳 (夜に怖いものばっか見るな)
というようにものすごいかんじになってます。
この三つ全部うちの婆ちゃんは使ってました。
そう考えたら岡山弁って結構きつい方言かもね。
でも俺が高校のころはふつーにこんなん使ってました。
なんぼーにも【形】どうにも。例「なんぼーにも、おえりゃーせん」(どうにも、手に負えない)
ちばける 【動詞】ふざける。「ちゃーける」とも言う。
例【そねーちばけとったらおめー罰当たるで】
(そんなふざけてたら罰が当たるよ)
みてる 【動詞】無くなる、空になる。他の地方の人は、「満ちる」と勘違いしがち。例【あねーようさんあった桃がはーみてたんか】
(あんないっぱいあった桃がもうなくなったんか)
これも結構どぎついよね?
なんか岡山弁を使ってない自分に今恐怖を覚えてます。 使わないと忘れるんだって。
なんでこうやってblogに書いてって岡山弁の勘も復活させていきたいと思います!
改めて岡山弁を
ちょっと勉強してみた。
代表的で県外の人が聞いたらびっくりする岡山弁説明しよう。
でーこんてーてーて
訳 (大根たいといて)
はよしねーや!
訳 (早くしろや!)
よーさきょーてーんもんばーみなんされーな
訳 (夜に怖いものばっか見るな)
というようにものすごいかんじになってます。
この三つ全部うちの婆ちゃんは使ってました。
そう考えたら岡山弁って結構きつい方言かもね。
代表的で県外の人が聞いたらびっくりする岡山弁説明しよう。
でーこんてーてーて
訳 (大根たいといて)
はよしねーや!
訳 (早くしろや!)
よーさきょーてーんもんばーみなんされーな
訳 (夜に怖いものばっか見るな)
というようにものすごいかんじになってます。
この三つ全部うちの婆ちゃんは使ってました。
そう考えたら岡山弁って結構きつい方言かもね。
広島 感謝
広島は本当にあたたかった。
まずこの広島に呼んでくれたTESSHI君、ありがとうございます!
あなたがいなければ僕は広島に来れませんでした!
ごひいきしてもらって家にも泊めていただいたし、何より仲良くしてもらってすごく嬉しかったです!
最後まで優しく、そして仲良く接していただいてすごくありがたい時間を過ごせました!
いろいろ面白い話しも聞けましたし(笑)
また機会ありましたらよろしくお願いします。
出演者やスタッフのみなさんもあたたかい人ばかりでびびりました(笑)
マジ広島ええ人多いが…
そしてもう一人、というかもう一店舗ごひいきしていただいたのが…
広島のアパレルショップ で随一の人気を誇るMelodyさん!
広島のショップの方々は心よく置いてくれた方々が多かったんですがMelodyさんはその上をいくヤバさ…
笑顔で置いてくれると言ってくださったうえにblogにものっけてもらうことに…
HP… http://www.rakuten.co.jp/be-melo/
blog… http://ameblo.jp/be-melo/
いやー頭下がります…
広島の方は是非Melodyさんのほうへ足を運んでみては??
店の雰囲気だけでなく店員さんの笑顔にやられるはず…
そして広島にいってClubを行こうと思ってる方はDJ TESSHIを見にいきましょう!
とにかく今回も感謝! 感謝の遠征でした!
また広島行くんでよろしくお願いします!
まずこの広島に呼んでくれたTESSHI君、ありがとうございます!
あなたがいなければ僕は広島に来れませんでした!
ごひいきしてもらって家にも泊めていただいたし、何より仲良くしてもらってすごく嬉しかったです!
最後まで優しく、そして仲良く接していただいてすごくありがたい時間を過ごせました!
いろいろ面白い話しも聞けましたし(笑)
また機会ありましたらよろしくお願いします。
出演者やスタッフのみなさんもあたたかい人ばかりでびびりました(笑)
マジ広島ええ人多いが…
そしてもう一人、というかもう一店舗ごひいきしていただいたのが…
広島のアパレルショップ で随一の人気を誇るMelodyさん!
広島のショップの方々は心よく置いてくれた方々が多かったんですがMelodyさんはその上をいくヤバさ…
笑顔で置いてくれると言ってくださったうえにblogにものっけてもらうことに…
HP… http://www.rakuten.co.jp/be-melo/
blog… http://ameblo.jp/be-melo/
いやー頭下がります…
広島の方は是非Melodyさんのほうへ足を運んでみては??
店の雰囲気だけでなく店員さんの笑顔にやられるはず…
そして広島にいってClubを行こうと思ってる方はDJ TESSHIを見にいきましょう!
とにかく今回も感謝! 感謝の遠征でした!
また広島行くんでよろしくお願いします!