岡山弁復習講座

岡山弁を最近あまり使ってなかったのでちょっと復習してみました。

代表的で県外の人が聞いたらびっくりする岡山弁説明しましょう。


でーこんてーてーて

訳 （大根たいといて）


はよしねーや！


訳 （早くしろや！）




よーさきょーてーんもんばーみなんされーな


訳 （夜に怖いものばっか見るな）


というようにものすごいかんじになってます。

この三つ全部うちの婆ちゃんは使ってました。


そう考えたら岡山弁って結構きつい方言かもね。

でも俺が高校のころはふつーにこんなん使ってました。



なんぼｰにも【形】どうにも｡例｢なんぼｰにも､おえりゃｰせん｣(どうにも､手に負えない)

ちばける 【動詞】ふざける｡｢ちゃｰける｣とも言う｡
例【そねーちばけとったらおめー罰当たるで】
（そんなふざけてたら罰が当たるよ）

みてる 【動詞】無くなる､空になる｡他の地方の人は､｢満ちる｣と勘違いしがち｡例【あねｰようさんあった桃がはｰみてたんか】
（あんないっぱいあった桃がもうなくなったんか）

これも結構どぎついよね？

なんか岡山弁を使ってない自分に今恐怖を覚えてます。 使わないと忘れるんだって。

なんでこうやってblogに書いてって岡山弁の勘も復活させていきたいと思います！