Mark Whitwell: Heart of Yoga
http://www.facebook.com/yogaofheart
Relationships reveal our true state of consciousness. Yoga relates.
Yoga IS relationship! In knowing the object (the "chosen" direction) we know the knower (consciousness itself).
訳）
関係性は、本来の意識の状態を明らかにします。
ヨガがそれを教えてくれます。
ヨガは関係性です。
相手や物（選ばれた方向）を知ることで、
私たちはそれを知ったもの（意識そのもの）を理解します。
ヨガがそれを教えてくれます。
ヨガは関係性です。
相手や物（選ばれた方向）を知ることで、
私たちはそれを知ったもの（意識そのもの）を理解します。
私見）
呼吸を知ることであなたの意識が何を知り、
何を感じているか知ることができます。
相手を知ることで、あなたが相手のドコを見て、
ドコに興味を持っているか知ることができます。
あなたは誰かと何かとのつながりの中であなた自身を知るのです。
呼吸の心地よさは、あなたが本当に求めるもの自身であり、
あなたのすばらしさそのものです。
呼吸を知ることであなたの意識が何を知り、
何を感じているか知ることができます。
相手を知ることで、あなたが相手のドコを見て、
ドコに興味を持っているか知ることができます。
あなたは誰かと何かとのつながりの中であなた自身を知るのです。
呼吸の心地よさは、あなたが本当に求めるもの自身であり、
あなたのすばらしさそのものです。
yohsuke