Mark Whitwell: Heart of Yoga
http://www.facebook.com/#!/pages/Mark-Whitwell-Heart-of-Yoga/115693904702
It's not a spiritual statement, it's just how it is. it's not a poem either. You ARE the beauty of life, the extreme intelligence and the power of life. Just as you ARE, prior to meditation, yoga, philosophy or religion.
訳）
それは、特別崇高なことではなく、ありのままの現実です。
ましてや、詩的なことでもありません。
あなたが生命の美しさそのものであり、生命の驚異的な知性と力そのものです。
あるがままのあなたであることは、
瞑想することよりも、ヨガよりも、哲学よりも信仰よりも大切です。
私見）
あなたが生命の美しさそのものであり、生命の驚異的な知性と力そのものです。
この真実より大切なことはありません。
そのためのヨガ、瞑想、哲学、信仰です。
逆はありえません。
私達が、あなたが大切なのです。
yohsuke