Major Lazorの
Lean On を
訳しました。
今年のFUJIROCKに参加予定です。
2020年8月22日
2019年のEDC JAPANで
聞きました
プロフィール
メンバー
ディプロ
ジリオネア
ウォルシー・ファイア
活動期間 2008-
アルバム
2009年 'Guns Don't Kill People...Lazers Do
2013年Free the Universe
2015年Peace Is the Mission
YOU TUBE 視聴者数ランキング
1Lean On 2.8B
2Cold Water 984M
3Sua Cara 491M
4Light It Up 378M
5Powerful 120M
6Jet Blue Jet 107M
7Know no Better 107M
8Que Calor 99M
9Come On To Me 86M
10Run Up 80M
歌詞/和訳
Do you recall, not long ago
We would walk on the sidewalk?
Innocent, remember?
All we did was care for each other
むかしのこと、覚えている
あの道を歩いたよね
お互い何も知らなかったけど
お互いに支えあっていたよね
But the night was warm
We were bold and young
All around, the wind blows
We would only hold on to let go
無鉄砲で、若かったけど
照明が当たっていたんだ
追い風があって
僕たちはひたすら前に進み続けたんだ
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
投げキッスをしても
銃を撃っても
僕たちは誰かを頼る必要があるの
投げキッスをしても
銃を撃っても
僕たちは誰かを頼る必要があるの
What will we do when we get old?
Will we walk down the same road?
Will you be there by my side?
Standing strong as the waves roll over
年をとって僕たちは何をした？
同じ道を歩いているだろうか
一緒にあるいているだろうか
荒波が来ても乗り越えていけるだろうか
But the nights are long
Longing for you to come home
All around the wind blows
We would only hold on to let go
夜は長いから
君の帰りを待ち続けているんだ
風があっても
僕たちは進む続けるんだ
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
投げキッスをしても
銃を撃っても
僕たちは誰かを頼る必要があるの
投げキッスをしても
銃を撃っても
僕たちは誰かを頼る必要があるの
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
投げキッスをしても
銃を撃っても
僕たちは誰かを頼る必要があるの
投げキッスをしても
銃を撃っても
僕たちは誰かを頼る必要があるの
All we need is somebody to lean on
(We need someone to lean on)
All we need is somebody to lean on
Lean on, lean on, lean on, lean on...
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey...
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
投げキッスをしても
銃を撃っても
僕たちは誰かを頼る必要があるの
投げキッスをしても
銃を撃っても
僕たちは誰かを頼る必要があるの
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
投げキッスをしても
銃を撃っても
僕たちは誰かを頼る必要があるの
投げキッスをしても
銃を撃っても
僕たちは誰かを頼る必要があるの