ONE OK ROCKの
Wasted Nightsを
和訳しました。
映画キングダムで
主題歌になりました。
プロフィール
出身：日本
活動期間：2005年
メンバー
Taka
Toru
Ryota
Tomoya
アルバム
2007年ゼイタクビョウ
2008年BEAM OF LIGHT
2008年感情エフェクト
2010年Nicheシンドローム
2011年残響リフェレンス
2013年人生×僕＝
2015年35xxv
2017年Ambitious
2019年Eye of the Storm
YOU TUBE 視聴者数ランキング
2020年5月20日時点
1The Beginning 156M
2完全感覚Dreamer96M
3Clock Strikes 94M
4Mightly Long Fall 59M
5Deeper Deeper 51M
6Re:make 49M
7Heartache 47M
8Cry Out 40M
9C.h.a.o.s.m.y.t.h. 37M
10Stand at Fit in 33M
Must be something in the water
Feel like I can take the world
何かあるに違いない 世界を手にできる感じだ
Throw the weight up on my shoulders
'Cause I won't even feel the burn
落ち着こう。俺はまだ燃え尽きてない
Don't be afraid to dive
Be afraid that you didn't try
踏み出すことにビビるな
挑まぬことを恐れよ
These moments remind us why
We're here, we're so alive
この瞬間が生きてることを自覚させる
Let's live like we're immortal
Maybe just for tonight
今夜だけでも不死身のようでいよう
We'll think about tomorrow (yeah)
When the sun comes up
明日のことは明日考えよう
'Cause by this time tomorrow
We'll be talking 'bout tonight
明日まで今夜のことを語り続けるから
Keep doing what we want, we want, we want
No more wasted nights
やりたいことを続けよう。無駄な夜はもういらない
Records spinning we don't notice
Fill this room with memories
時が過ぎていくのはあっという間だから、思い出で満たそう
Everybody's chasing something
But we got everything we need
誰もが何かを追い求めるけど、僕らは必要なもの全てを手に入れていたんだ
Don't be afraid to dive
Be afraid that you didn't try
踏み出すことにビビるな
挑まぬことを恐れよ
These moments remind us why
We're here, we're so alive
この瞬間が生きてることを自覚させる
Let's live like we're immortal
Maybe just for tonight
今夜だけでも不死身のようでいよう
We'll think about tomorrow (yeah)
When the sun comes up
明日のことは明日考えよう
'Cause by this time tomorrow
We'll be talking 'bout tonight
明日まで今夜のことを語り続けるから
Keep doing what we want, we want, we want
No more wasted nights
やりたいことを続けよう。無駄な夜はもういらない
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
待ちきれない 夜を無駄にしたくない
Let's live like we're immortal
Maybe just for tonight
今夜だけでも不死身のようでいよう
We'll think about tomorrow (yeah)
When the sun comes up
明日のことは明日考えよう
'Cause by this time tomorrow
We'll be talking 'bout tonight
明日まで今夜のことを語り続けるから
Keep doing what we want, we want, we want
No more wasted nights
やりたいことを続けよう。無駄な夜はもういらない
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
I don't wanna wait, no more wasted nights