『若き翼』の像が水戸市役所に再建立＠水戸市役所・東庭園

水戸市の新市庁舎が完成し、現在は駐車場の整備が進行中で間もなく完了。
庁舎の東側に雑木と花の植えられた小公園も出来た。

その一角の木立の下に後藤清一作の『若き翼』の像が再建立された。
母親が子供を肩に抱き上げ,子供が大きく翔くことを願っている。

この像は水戸青年会議所が取り組んでいた「都市美化運動」のシンボルとして彫刻家・後藤清一（1893ー1984）に製作依頼した。
1960年（昭和35）11月に、当時の茨城で唯一の公会堂・茨城会館（現・県立図書館）の前庭に建立された。

茨城会館前で「若き翼」除幕式（1960年11月）。
左は旧県庁舎新館、現在は取り壊され芝生の広場となっている。

1966年（昭和41）茨城県民文化センターが水戸市千波町に開館した。
県の公会堂としての役目を終えた茨城会館は取り壊され、跡地に県会議事堂が建てられた。
前庭の「若き翼」像は水戸青年会議所に返還され事務局が保管することに。

1972年（昭和47）水戸市役所が駅南地区に移転し、市庁舎・水道庁舎・市民会館が建設された。

市庁舎と市民会館の間の中庭に噴水施設「水戸の泉」が造られ、水戸青年会議所が保管していた「若き翼」が再建立された。
写真後方は水道庁舎。

2011年3月11日の東日本大震災による被害を受けた水戸市庁舎が本年1月の竣工に伴い「若き翼」再建立された。
1960年の除幕式から70年を前の年に安住の地を得た。

「母子の情は、人間にとり最高の愛の姿かも知れない。しかし、その反面に大きな執はれの姿をやどしてゐる。」『隠者の片影』より