こどもの習い事で娘が今週、近くのコミュニティーセンターのスイミングのレッスンに通っている。同じぐらいのレベルの子供たち、6人のクラス。そのうち韓国の女の子二人のお母さんは、そばでレッスンを見ている時に、熱心に韓国語で時々娘たちに泳ぎ方の指導を入れている。気持ちはわからんでもない。私は泳ぎが得意でないので、見ていてもあまり娘に対してイラつかずに済んでいるけど、これが私の得意分野のレッスンだったら、隙を見て娘にあれこれ指導したがるのかな。教えているインストラクターとしては、大変やりにくいに違いない。