映画は吹き替え？ 字幕？

ブログネタ：映画は吹き替え？　字幕？ 参加中

私は字幕 派！

高校までは字幕読むのに必死で

映像が見れませんでした

でも高１に初めて彼氏が出来て

映画に行ったんですよ

彼氏が観たかった映画が字幕・・・

そのときが字幕初体験でしたね

やっぱり字幕を読むのに必死でした

でも案外内容が理解できたんです

最近では韓国のドラマや映画を観るように

なったので字幕じゃないと違和感があります

今では字幕を読みながら映像を観て

ストーリーを理解できるようになりましたね

吹き替えは俳優さんの本当の声が

聞けないですよね・・・

今ＴＢＳで「アイリス 」がやってます

地上波でやる前にスカパーで字幕で

観てたのですごい違和感があるんです

イ・ビョンホンやＴＯＰの声が・・・

ってすごい思います

本人と全然違うんですよ

好きやから余計に違和感があります

なので映画は字幕です

映画は吹き替え？　字幕？

• 吹き替え
• 字幕