にへーでーびる

Gyoza-king : 1508 Robson Street Vancouverギョーキンという愛称で親しまれている居酒屋、『餃子キング』 へ行きました。

餃子はうちの母の、そして姉の得意料理です。

餃子を食べたら家族のことを思い出しました。
寂しいから会いたいんじゃなくてただ会いたい。
会ってお喋りをして、ばかみたいに安心したい。
餃子キングではエビニラ餃子とほうれん草餃子を頂きました。
しいたけの甘さが濃厚でした。

サーバーのお姉さんがすごく面白かったので、
長居してデザートまで頂きました。

サーバーのお姉さんは注文を取りながら、
「デザートは隣のカフェで食べた方がイイですよ」
って言ってました笑本日のディナーのお相手は、
沖縄県の那覇からさらに遠い町の出身でした。

彼に話してもらった沖縄の方言はとても不思議な響きでした。
初めて聞いたその話し方は意味がわからなさ過ぎてまるで音楽みたいでした。

たとえば 「How are you?」 は、「調子はどうですか？」 ですが、
沖縄では 「やーちゃーがんぢゅーやぃびーん？」
と言うんだそうです。

「What are you doing now?」 は 「今なにしてる？」 ですが、
沖縄では 「やーなまぬーそーがー？」
と言うんだそうです。


方言っていうか・・・外国語だー。


那覇の方ではもう誰も使わないと思う、って言ってました。
でも私は自分の静岡弁に対しても思うけど、
方言って大好きだし、大事に使ってずっとずっと残していきたいです。