朝学校に行ったらクラスが変わっていた。
かっこよく(?)言えば、レベルが上がりました。なんとレベル7です。
現状、うちの学校で1番上のクラスです。
ほんとはターニャのクラスにずっといたかったけど、
これも神様の思し召し。
こんなに今のクラスが大好きなのに。先生も、クラスメートも大好きなのに。
まだ1番上のレベルに行く準備が出来てないのに!
・・・なのに・・・。
なーんて泣き言らしきものをターニャに訴えたけれど途中でやめました。
ターニャは珍しく少し抑えた調子の声で、「あなたのためなんだよ」と言いました。
うん、わかってます。
そういえば金曜日の帰り際、ターニャが突然私のほっぺたにキスをしてくれました。
あれはお別れの合図だったのかしら。考え過ぎ?
外国ではほっぺにキスなんて普通でしょ、
なんて思ってる人がもしかしたらいるかもしれないけど、
別に普通じゃありません。
少なくとも学校ではそんなのあんまり見かけません。
だからその時、私は少しびっくりして笑ったし、
他のクラスメートもびっくりして笑っていました。
今思えばターニャは私が最後だって知ってたからキスしたのかなぁ。
考えてみればクラスの編成なんて先生の独断で決められるはずもなく、
学校側の都合だとかテストのスコアで勝手に決まっちゃうんだからしょーがないんだよね、きっと。
これも良いチャンスだと思って勉強頑張ります。
(そーいえば最近ターニャのペースにすっかり慣れて、
前より、家で勉強する時間が減っていたところでした・・・たはは)
*
昨日、友達5人で集まって内緒でお誕生日ケーキを作ったんだけど、
肝心のお誕生日の彼女は今日学校をお休みしてました笑
がびーん。
*
学校帰りにClub house に行き、ボランティアの日本語講師の面接を受けてきました。
ボランティアとは言えいちお“先生”なので笑、
簡単なテストを受けて
-「日本人はカナダ人に比べて保守的です」だの、「カタカナは外来語を表す時に使う文字です」
とゆーのを英語で説明するとゆーテスト-
めでたく合格したので、明日からさっそく、学校帰りに行って来ます。
*
こっちでは大家族と一つ屋根の下で暮らしているのですが、
厳密に言うとホームステイではなくて、ただ部屋を間借りするという契約です。
当然、食事は別。家賃に含まれていません。
でもここの奥様はとても優しいので、時々、
「作り過ぎちゃった」とか、「買い過ぎちゃった」などと言ってはご飯やお菓子を下さいます。
もう女神です。今日もすごく美味しい炊き込みご飯を頂きました。
炊 き 込 み ご 飯 !!
まさかカナダで食べることになろうとは夢にも思っておりませんでした。
あと、なんだか高級そうなロールケーキも頂きました。
ほんとにどうもありがとう奥様。
*
既に学校を卒業した友達と会ってPacific centre でお喋りしてたら、
ちょっとのつもりが2時間くらい経っていました。
彼女は、私からしてみたらすごく志が高くて、
他の日本の友達は、英語を使って会話をしようって前提でお喋りをしていても、
どうしても単語が思いつかない時なんかは自由に日本語にシフトして、
しまいには時々ルー大柴みたいになっているのですが、
彼女は「わかんない単語があっても日本語は絶対使わない!キープイングリッシュ」な人なのです。
カナダに来る前は1年間オーストラリアでワーホリをしていたらしく、
話してるだけですごく勉強になりました。見習います。
*
家に帰ると、日本から郵便が届いていました。
ちょっとちょっとー。
泣いちゃうよー。
中身はお薬でした。
ごめんね、心配かけるような日記を書いてさ。
でもありがとう。
なんと数日前にも別の宅急便が手元に届いており、
中には大好きな “鳩サブレ” と共にお薬が・・・。
これでいつ病気になってもヘッチャラです。
ヘッチャラ過ぎる。
ほんとに、日本にいる友達のことを思うと百人力です。多謝。
*
今日は良いことがあったり、すごく良いことがあったり、
悪いことじゃないけどあんまり良くないことがあったり、
良くも悪くもないけどなんなのかしら、ってなこともあったり、
すっごく濃密でした。
すっごく混乱してます。
とりあえず頑張ります。
ちょっと頭ん中が整理できていないけれども、
立ち止まりさえしなければどこかには辿り着くのです。
かっこよく(?)言えば、レベルが上がりました。なんとレベル7です。
現状、うちの学校で1番上のクラスです。
ほんとはターニャのクラスにずっといたかったけど、
これも神様の思し召し。
こんなに今のクラスが大好きなのに。先生も、クラスメートも大好きなのに。
まだ1番上のレベルに行く準備が出来てないのに!
・・・なのに・・・。
なーんて泣き言らしきものをターニャに訴えたけれど途中でやめました。
ターニャは珍しく少し抑えた調子の声で、「あなたのためなんだよ」と言いました。
うん、わかってます。
そういえば金曜日の帰り際、ターニャが突然私のほっぺたにキスをしてくれました。
あれはお別れの合図だったのかしら。考え過ぎ?
外国ではほっぺにキスなんて普通でしょ、
なんて思ってる人がもしかしたらいるかもしれないけど、
別に普通じゃありません。
少なくとも学校ではそんなのあんまり見かけません。
だからその時、私は少しびっくりして笑ったし、
他のクラスメートもびっくりして笑っていました。
今思えばターニャは私が最後だって知ってたからキスしたのかなぁ。
考えてみればクラスの編成なんて先生の独断で決められるはずもなく、
学校側の都合だとかテストのスコアで勝手に決まっちゃうんだからしょーがないんだよね、きっと。
これも良いチャンスだと思って勉強頑張ります。
(そーいえば最近ターニャのペースにすっかり慣れて、
前より、家で勉強する時間が減っていたところでした・・・たはは)
*
昨日、友達5人で集まって内緒でお誕生日ケーキを作ったんだけど、
肝心のお誕生日の彼女は今日学校をお休みしてました笑
がびーん。
*
学校帰りにClub house に行き、ボランティアの日本語講師の面接を受けてきました。
ボランティアとは言えいちお“先生”なので笑、
簡単なテストを受けて
-「日本人はカナダ人に比べて保守的です」だの、「カタカナは外来語を表す時に使う文字です」
とゆーのを英語で説明するとゆーテスト-
めでたく合格したので、明日からさっそく、学校帰りに行って来ます。
*
こっちでは大家族と一つ屋根の下で暮らしているのですが、
厳密に言うとホームステイではなくて、ただ部屋を間借りするという契約です。
当然、食事は別。家賃に含まれていません。
でもここの奥様はとても優しいので、時々、
「作り過ぎちゃった」とか、「買い過ぎちゃった」などと言ってはご飯やお菓子を下さいます。
もう女神です。今日もすごく美味しい炊き込みご飯を頂きました。
炊 き 込 み ご 飯 !!
まさかカナダで食べることになろうとは夢にも思っておりませんでした。
あと、なんだか高級そうなロールケーキも頂きました。
ほんとにどうもありがとう奥様。
*
既に学校を卒業した友達と会ってPacific centre でお喋りしてたら、
ちょっとのつもりが2時間くらい経っていました。
彼女は、私からしてみたらすごく志が高くて、
他の日本の友達は、英語を使って会話をしようって前提でお喋りをしていても、
どうしても単語が思いつかない時なんかは自由に日本語にシフトして、
しまいには時々ルー大柴みたいになっているのですが、
彼女は「わかんない単語があっても日本語は絶対使わない!キープイングリッシュ」な人なのです。
カナダに来る前は1年間オーストラリアでワーホリをしていたらしく、
話してるだけですごく勉強になりました。見習います。
*
家に帰ると、日本から郵便が届いていました。
ちょっとちょっとー。
泣いちゃうよー。
中身はお薬でした。
ごめんね、心配かけるような日記を書いてさ。
でもありがとう。
なんと数日前にも別の宅急便が手元に届いており、
中には大好きな “鳩サブレ” と共にお薬が・・・。
これでいつ病気になってもヘッチャラです。
ヘッチャラ過ぎる。
ほんとに、日本にいる友達のことを思うと百人力です。多謝。
*
今日は良いことがあったり、すごく良いことがあったり、
悪いことじゃないけどあんまり良くないことがあったり、
良くも悪くもないけどなんなのかしら、ってなこともあったり、
すっごく濃密でした。
すっごく混乱してます。
とりあえず頑張ります。
ちょっと頭ん中が整理できていないけれども、
立ち止まりさえしなければどこかには辿り着くのです。