ご無沙汰しております。
カイです。9月に役職の代替わりがありまして、主務を務めることになりました。
よろしくお願いします。
OBの方々と連絡をよく取るようになって敏感になった話題であり、今日の男子更衣室でもなった話題ですが、日本語、特に敬語の使い方は奥が深いですね。敬語を使えば、相手に敬意を示すだけでなく、意図的に文脈とかけ離れて諧謔を弄することもできます。
緊張と緩和、フォーマルとインフォーマルの切り替えと言いますか、その場面、その場面でピントが合うようなふさわしい言葉の遣い方がありますが、書いているとき、あるいは話しているときにそれを的中させるような言語運用能力を身につけるには、日本語との長い付き合いが必要そうです。
今日のメニューはこちらです。
個人的課題としてkick
ウィンターに向けて調整中。