ポエム | 帰って来た カンザブログ

ポエム

英語の詩を日本語訳する課題があるんだけど


意味不明!


まじ意味不明!


超まじ意味不明!



作者は天才か酔っ払いのどっちかだな(笑)


無駄に長いし


っていうかデッサンの授業の課題だし


なんで英語?


教授の言いたいことと中身が関係あるらしいんだけど

・・・だとしたら教授の頭ん中も意味不明だわ


前後の文に関係がまるで感じられない


脈略がなさ過ぎ


単語が分かっても訳があってる気がしない


英語はやっぱり論説文に限る!


昼飯までに何とかしたいね


がんばります