アンパンマン
我が家の次男・ボン(2歳)は、結構しゃべります。←口数が多いというべきかな?
かたことの日本語ですが、しゃべりまくるうちに少しずつ上達してきて
毎日聞いている私は、かなり聞き取れるようになってきました。
ただ…母親の私でも
どうしても聞き取れないというか、聞き分けられない言葉があります。
それが
『アンパンマン』
みなさんご存じ、あんパンの顔をした心優しいヒーロー『アンパンマン』
をボンは「アンパンマン」と言います。
ま、それはそうですわよね。間違ってない。
それはいいんですが…
『ウルトラマン』のことも
「アンパンマン」って言うんです。
そうあの
遠く宇宙の光の国からやってきた赤と銀の姿をしたヒーローのことも『アンパンマン』
というのです。
でも、ボン本人は自分はちゃんとはっきり「ウルトラマン」と発音してるつもりらしく
ボン「ママー
アンパンマンちょーだい
」
と言われて
私「あ、アンパンマンね。はい、どうぞ
」
とアンパンマンの人形を渡すと
ボン「ちがうっ
アンパンマンちゃうっ
アン、パン、マンっ
」
と怒られ
私が慌ててウルトラマンを渡すと
ボン「
うん、これ!アンパンマン
」ということがよくあります
何度聞いても両方とも「アンパンマン」と聞こえるので、その時の状況でボンが言ってるのが
アンパンマンなのか?
ウルトラマンなのか?
判断してます。
想像力と観察力が必要になるので結構疲れます
一日も早く『ウルトラマン』と正しく発音してほしいです。
おわり。
かたことの日本語ですが、しゃべりまくるうちに少しずつ上達してきて
毎日聞いている私は、かなり聞き取れるようになってきました。
ただ…母親の私でも
どうしても聞き取れないというか、聞き分けられない言葉があります。
それが
『アンパンマン』
みなさんご存じ、あんパンの顔をした心優しいヒーロー『アンパンマン』
をボンは「アンパンマン」と言います。
ま、それはそうですわよね。間違ってない。
それはいいんですが…
『ウルトラマン』のことも
「アンパンマン」って言うんです。
そうあの
遠く宇宙の光の国からやってきた赤と銀の姿をしたヒーローのことも『アンパンマン』
というのです。
でも、ボン本人は自分はちゃんとはっきり「ウルトラマン」と発音してるつもりらしく
ボン「ママー
アンパンマンちょーだい
」と言われて
私「あ、アンパンマンね。はい、どうぞ

」とアンパンマンの人形を渡すと
ボン「ちがうっ
アンパンマンちゃうっ
アン、パン、マンっ
」と怒られ
私が慌ててウルトラマンを渡すと
ボン「
うん、これ!アンパンマン
」ということがよくあります
何度聞いても両方とも「アンパンマン」と聞こえるので、その時の状況でボンが言ってるのが
アンパンマンなのか?
ウルトラマンなのか?
判断してます。
想像力と観察力が必要になるので結構疲れます

一日も早く『ウルトラマン』と正しく発音してほしいです。
おわり。