ダイエット開始から約一週間が経過。
今朝の体重はというと。。。。
変化なし。一週間前と同じ体重でした。
けっこう頑張って食べ過ぎないようにしているのにな。
そうそう簡単には痩せんか。
でも、増えなかっただけよしとするか。
ここで腐らずどこまで続けられるかが勝負。
でも、ここ５年ぐらいで私史上一番痩せてる。
あと２，３キロ痩せたいところだが、どこまでできるやら。
ところでうちの息子たちは米国育ちなので、
当然英語はネイティブ並み。
日本語はというと、いわゆる日常会話は大丈夫かな。
難しい言葉じゃない限り。
この間息子達と日本のバラエティをみていたら、
「このバンドえぐいなぁ」ととあるタレントさんが。
息子はきょとんとした顔をして
「えぐいってどういう意味？」と聞いてきた。
あらためて考えてみると、もともとは「ひどい」とか「きつい」
という意味だったが、いつからか「すごい」のような意味でも
使われるようになった。
同じ言葉でも文脈によって全く違う意味になるのだ。
「だから日本語はむずかしい」と息子がぽつり。
同じような言葉に「やばい」もあるが、
こちらもネガティブにも使うし、
美味しいものをたべて「やばい」と言っても意味が通じる。
なるほど。あんまり深く考えたことなかったけど、
やっぱり日本語は難しいのかもしれないな。