しゃべる手間が省けた。

彼女がまたもやフランス出張。
今回は突然だ。
ほんとにこの人はWW（ワールドワイド）な人だ（笑）。

で、あまりにも突然なので
彼女も困り（フランス語ダメね）、
電子辞書を購入した。
フランス語版。モチ英語辞書付き。


コレさ、しゃべる。

…と勝手にイジラせてもらったが。

そして…

閃く。

１、コレ（電子辞書）に歌詞（もちろん英詩）を入力。しゃべらす。
２、それをサンプリング。
３、再生音→ボコーダーに。

おぅ、面白そうじゃん。

ちょうど、音楽制作意欲が湧いてきた頃なんで
やってみて、イケてるなら
歌わせちまおう。
そういえゃ、クラフトワークもこんなような事してたな。

オリャ、あの「ミク」ってヤツは使わんぞいっ（笑）。

使用楽器欄に
シンセ、某。
ドラム、某。
ベース、某。
ウタ、電子辞書。

と。






…myspaceにコレ使ってフランス語で自己紹介みたいの載っけたら、英語圏の人から「Ha?」と書き込みが（笑）…