イ·ダヘ - 東方神起 'アジアスター賞を授賞'
STARNEWS記事
俳優イ·ダヘとグループ東方神起チャンミンが15日午後、ソウル松坡区芳夷洞オリンピック公園オリンピックホールで開かれた"第8回アジアモデル賞授賞式"でアジアスター賞を受賞した所感を述べている。
"アジアモデル賞授賞式"は、毎年、アジア地域の各部門別の活発な活動と文化芸術の発展に寄与したモデルとスターたちを選定して授賞する。
チャミの授賞スピーチ。↓
とても緊張しますね。本当はこの賞をもらいにユノヒョンと一緒に来たかったんですが、ドラマの撮影のために、僕が一人でここに来ました。本当にありがとうございます。まず心から尊敬し愛するイスマン先生、キムヨンミン社長、SM家族たち本当にありがとうございます。そして何よりもいつも暖かい愛をくれるカシオペアにこの賞の栄光を送りたいと思います。ありがとうございます！
＠2:02 日本のファンの皆さんに授賞の挨拶をと言われて、チャンミンが日本語で挨拶。
まず、2013年になったのであけましておめでとうごいます。
今日こんな素敵な賞をもらってものすごく嬉しいです。ありがとうございます。
え～と、今年もですねもっと一生懸命頑張って、去年と比べて負けないくらい
素敵な活動をしたいと思いますのでたくさんの応援よろしくお願いします。ありがとうございます。
韓国語で新年の挨拶。↓
今年は去年よりもっと多方面で、歌手だけでなくいろんな面で素敵な姿をお見せできるよう頑張ります。もちろん歌手でも頑張りますし、何よりも皆が健康で幸せな１年になればと思います。頑張ります！
(cr:bambnnie)
チャミ、１２日の「月光プリンス」の撮影は上手くいったかな？
チャミの初MC番組放送まであともう少しですね～。
