昨日上がってた「Chinese Music Billboard」という番組のインタビュー動画。
PART 1
PART 1 はアルバムの話とCATCH MEの振り付けの話。
PART 2
PART2のインタビューを訳してみました。
お互いについて。
チャミ：ユノヒョンは年上だけど情熱的で仕事に対してプロフェッショナルで、僕より純粋な心を持ってるところが羨ましい。
ユノ：（チャミは）仕事についてよく考え、その考えに従って行動する。考えが深い。一生懸命。
中国ファンについて。
チャミ：カムバックまで長い期間があったし、なかなか会えないのにいつも変わらず応援してくれて感謝しています。
ユノ：中国ファンには遠くから大きな応援をしてくれる方がたくさんいるのに、なかなか会える機会がなくていつも申し訳ない気持ちです。これからも機会があれば、中国ファンの方と一緒にできるイベントやコンサートを準備する予定です。
好きな中国料理。
ユノ：たくさんありますよ。四川料理が好きです。アヒル肉もすきだし。
チャミ：僕はすごく好きな料理があります。火鍋。それから辣子鶏（激辛から揚げみたいな物）。
中国の行ってみたいところ。
ユノ：四川省に行ってみたい。
チャミ：小さい頃から本などに出てきて興味のある万里の長城に行ってみたい。
食べ物の話になったら急にイキイキしてるチャミが好き。笑。
「火鍋」って力を込めて２回言ってたもんね。ww 相当好きなんだな～。
