oumae15様にお借りしました。
２０日に行われたサイン会のファンカムです。サイン会の最後の挨拶をする二人ですね。
ユノが超格好良いです
最後に笑顔で手を振るチャンミンもカワイイです
二人が話してる内容、聞き取れたところだけ訳してみます。
ユノは、
今日皆さんにお会いできて嬉しかったです。サインするときあれダメこれダメといろいろ厳しくてすいません。（いろいろ決まりがあるんでしょうね。。）
新曲「イゴマンアルゴカ」来週再来週もっと良い姿を見せられるよう努力します。
ちょっと疲れてたんですけどたくさんのファンの皆さんの顔を見ることができて元気がでました。
気おつけて帰ってください。
チャンミンは声が小さくてほとんど聞き取れなかったんですけど、
ファンの皆さんに直接会えて嬉しかったです。
食事がなんたら、（たぶんこの後ご飯を食べに行って下さい的なこと）
寒くなってきたからなんたら、（たぶん外が寒いから気おつけて的なこと）
そして最後に「カムサム二ダ～」。
それしか聞き取れなかったです
サイン会いいな～。一度で良いから二人を目の前で見てみたい。。
二人を目の前にしたら何て言おう
やっぱり「好きです
」シンプルにそれか
でも実際サイン会に行ったら係りの人とかボディーガードとかすぐ側にいるみたいだから恥ずかしくて言えなそう
。。