何とか旅行から帰ってました
2週間ほど、貧乏旅行にいってきて、先日帰ってきました。
周ったところは、
青森、岩手、秋田、宮城、山形、福島、栃木、群馬、埼玉
走行距離4000キロでした!
で、帰ってきたら、シェークスピア全集という本が届いてた。
これはシェークスピア全作品網羅し、
その現代訳、原文を載せている本(4200円)
ザ・シェークスピア 全戯曲(全原文+全訳)全一冊
英語が細かくて見にくいですが、すごーくいいです。
読み応えあります。
きっと、この本を辞書無しで読めるようになったら、
英語もかなり出来る人になっていることだろう・・・
と、思いつつ、日本語訳を読んでいる私。
道はかなり遠いです。
周ったところは、
青森、岩手、秋田、宮城、山形、福島、栃木、群馬、埼玉
走行距離4000キロでした!
で、帰ってきたら、シェークスピア全集という本が届いてた。
これはシェークスピア全作品網羅し、
その現代訳、原文を載せている本(4200円)
ザ・シェークスピア 全戯曲(全原文+全訳)全一冊
英語が細かくて見にくいですが、すごーくいいです。
読み応えあります。
きっと、この本を辞書無しで読めるようになったら、
英語もかなり出来る人になっていることだろう・・・
と、思いつつ、日本語訳を読んでいる私。
道はかなり遠いです。