(・∀・)こんちわw
5月10日にアプデが来たので修正です。
こちらへ
6月9日にアップデートが来たので動画にしてみました。
こちらへ
さてタイトルどうりなんだけど
ウチは毎年PC版のFIFAシリーズを購入しております。
サッカーゲームのことねw
これも息子のサッカーの為です('ェ')bグッ!
去年の9月に発売されたFIFA17。
『Battlefield』シリーズでお馴染みのゲーム開発エンジン
『Frostbiteエンジン』が新導入されています。
ちなみに前回のFIFA16までは『Ignite Engine』
違いは明らか。
この新エンジンの関係でFIFA17では今まで出来ていた
日本語化が不可能。。
がしかし
またしても神様が降臨しました。
神のサイトです。
絶対不可能とされていたのに凄すぎる。
一応手順は2chでも書かれているけど
①fifa17.exeをバックアップ
②fifa17.exeをバイナリエディタで開き上記のサイトどうり編集
(fre,frをjpn,jpに書き換えます)
③タイムスタンプ編集ツール等でオリジナルの更新日時に変更
④Dataフォルダ内のlocale.iniをテキストエディタで開き以下を編集
・"AVAILABLE_LANG_2 = fre,fr"→"AVAILABLE_LANG_2 = jpn,jp"
・以下を追記
[REGIONALIZATION_jpn_jp]
INTEGER_FORMAT = D_COMMA_DDD
FLOAT_FORMAT = D_COMMA_DDD_DOT_DD
DATE_SHORT_FORMAT = MM_SLASH_DD_SLASH_YYYY
DATE_LONG_FORMAT = MONTH_SPACE_DD_COMMA_YYYY
TIME_FORMAT = HH_COLON_MM_AM_PM
LENGTH_UNIT_FORMAT = IMPERIAL_US
WEIGHT_UNIT_FORMAT = IMPERIAL_US
PERCENT_FORMAT = H_PERCENT
FOUR_CHARACTER_LANGUAGE_ENCODING = jaJP
MINUTE_FORMAT = MINUTE_QUOTE
DEFAULT_NATIONAL_TEAM = 1387
DEFAULT_FAVOURITE_TEAM = 693
DEFAULT_LEAGUE = 39
CURRENCY_TYPE = DOLLARS
CURRENCY_FORMAT_DOLLARS = CURRENCY_SIGN_FIGURE
CURRENCY_FORMAT_EUROS = CURRENCY_SIGN_FIGURE
CURRENCY_FORMAT_POUNDS = CURRENCY_SIGN_FIGURE
まさかなんとこんなに簡単に出来たとは。。。
日本語化ができた事により細かい設定、
なによりFIFA17の新モード「The Journey」が翻訳されて快適ですw
画像勝手にお借りしてます。
神に感謝
゛でわでわw