Can you speak English? | ごくフツーの日記

ごくフツーの日記

中学受験が終了しタイトルを改めました。

タクシーに乗ったら運転手さんに言われました。

びっくり!


タクシーは日常的に利用していますが、初めて!!


きっと私の中国語の発音が悪すぎで

直ぐに外国人だと分かったのでしょう・・・。(これはいつもの事なんですが・・・)


外国人であれば(日本人だろうと・・・)英語が話せると思ったのか、

行き先を英語で聞きなおしてきました。


一方私は・・・


右に曲がって、そのあと右によせて停まってくださいを言おうとしたら、


Please turn to the right、然后靠右辺停车・・・みたいな・・・苦笑。


気づけばチャンポン。

情けない・・・。