안녕하세요( ´ ▽ ` )
こんにちは。
韓国語アドバイザー＠キムです。
2018/04/25今日朝から雨だったのに
午前中から一気に晴れましたね...
暑いのは大嫌いです！
やはり秋くらいが丁度いいですよね
さて、本日紹介する食べ物は
こちらです。
いきなり始まった食べ物紹介（笑）
今後韓国の食べ物を紹介していきますね
↑キムパ
김밥
これはみなさん知っていますよね？
韓国の定番です。
何かのイベントや記念日の時とか
作ります。
↑こちらは焼肉キムパ
불고기 김밥
私も小学校の運動会のときに
母が朝早く起きて作ってくれました。
恵方巻きとはまた違く、
中の具材は家庭によって自由です。
そのほか、焼肉・キムチ・サラダ
なども自由に入れられます。
お店行くともっといろんな具材が
あるんですよ！
これがまためちゃ美味い
今も家で母と二人で作って食べます。
特別な日じゃなくても！
新大久保とか行くとあるのかな？
クックパットで調べると
出てくるんですかね？
でも材料は韓国の材料でやったほうが
おすすめですよ！
私の家はいつも韓国の通販で
直接取り寄せています( ´∀｀)
みなさんもぜひ食べて見てくださいね
さてさて、先日ライブ講義にきて頂き
ありがとうございます。
初めてだったのでもうグダグダでしたね....
私死ぬほど冷え汗をかいてたんです。
緊張と申し訳なさに...
次回からはもっと成長して
ライブ講義に挑みます！
また見に来てください♪
中には私のミスで見にこれなかった
方もいらっしゃるので復習として
今回のブログぜひ最後まで見てくださいね！
本当に申し訳ないです。
１．濃音化
後ろの音節の子音が前の
パッチムの影響で濃音化する
パッチムの発音が「ㄱ」「ㄷ」「ㅂ」の
どれかで、後ろの子音が
「ㄱ」「ㄷ」「ㅂ」「ㅅ」「ㅈ」の場合、
後ろの子音が それぞれ
「ㄲ」「ㄸ」「ㅃ」「ㅆ」「ㅉ」になります。
また後ろの子音が「ㅅ」「ㅆ」で、
パッチムの発音が「ㄱ」「ㅂ」の場合、
「ㄱ」「ㅂ」ははっきり(舌を弾いて)発音されます。
青は書くとき
赤は読むとき
책상 (本棚) → 책쌍
チェッサン
닦다 (磨く) →닥따
ダクダ
넋도 (魂も) →넉또
ノット
읽다 (読む) →익따
イッタ
받다 (受ける) →받따
バッタ
옷감 (生地) →옫깜
オッカム
있기 (あること) →읻끼
イッキ
찾다 (探す) →찯따
チャッタ
꽃밭 (花畑) →꼳빧
コッバッ
밑동 (根元) →믿똥
ミットン
합성 (合成) →합썽
ハプソン
옆집 (隣家) →엽찝
ヨッチブ
넓적 (ぱくりと) →넙쩍
ノプチョッ
읊다 (詠む) →읍따
ウッタ
없고 (無くて) →업꼬
オッゴ
- ２．連音
- パッチムが後ろの音節の母音にくっついて、
- パッチムの文字通りの音で発音される。
- 後ろの音節に子音がない
- (=「ㅇ」で始まる; 아とか우とか)場合、
- 前の音節のパッチムが後ろの母音とくっつきます。
- 먹어 (食べて) →머거
- モゴ
- 밖에 (～しか) →바께
- バッケ
- 만약 (万一) →마냑
- マニャッ
- 받아 (受けて) →바다
- バダ
- 질의 (質疑) →지릐
- ジリィ
- 금은 (金銀) →그믄
- グムン
- 집에 (家に) →집에
- ジベ
- 이것은 (これは) →이것은
- イゴスン
- 찾아 (捜して) →차자
- チャジャ
- 꽃이 (花が) →꼬치
- コッチ
- 부엌에서 (台所で) →부어케서
- ブオケソ
- 옅은 (浅い) →옅은
- ヨットゥン
- 앞에 (前に) →아페
- アペ
- 二重子音(「ㄶ」「ㅀ」以外)は、
- 字面どおり子音が２重に発音されます。
ただし、「ㄳ」「ㄽ」は、 - 後ろの「ㅅ」が濃音化して「ㅆ」になります。
- 넋을 (魂を) →넉쓸
- ノクスル
- 읽어 (読んで) →일거
- イルゴ
- 앉아 (座って) →안자
- アンチャ
- 외곬으로 (一途に) →외골쓰로
- ウェゴルスロ
- 핥아 (なめて) →할타
- ハルタ
- 젊은 (若い) →절믄
- チョムルン
- 넓은 (広い) →널븐
- ノルブン
- 없어 (無くて) →업써
- オブソ
- パッチムが「ㄷ」「ㅌ」「ㄾ」で、
- その後ろに発音が「이」で始まる助詞や接尾辞がつづく場合、
- それぞれ「ㅈ」「ㅊ」「ㄹㅊ」のように 発音されます。
- 굳이 (あえて) →구지
- グジ
- 같이 (同じで) →가치
- ガッチ
- 핥이다 (なめられる) →할치자
- ハルチダ
-
パッチムに「ㅎ」がついているものは、
-
「ㅎ」が発音されません。
-
-
-
-
-
좋아 (良くて) →조아
-
チョア
-
않아 (～でなくて) →아나
-
アナ
-
싫어 (いやで) →시러
-
シロ
-
-
-
-
-
-
以上で先日のライブ講義の
-
内容です。
-
ライブ講義では主に
-
発音について勉強していきます。
-
そして最後に質疑応答で終わります。
-
-
-
-
-
-
-
-
それでは本日も最後まで
-
見ていただきありがとうございます。
-
また次回も来てくださいね
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
そして私、ライン＠にてライブ講義も
やっています！
ライン＠に登録していただくと
特別にライブ講義を受けることが
できます。ぜひご登録ください
