みなさん、お久しぶり！

みなさん、こんにちは。

鶯と燕昨日の夜日本に戻りました、母が５月１日退院しましたので、やっと安心して日本に戻ることができました。

日本に来て８年半、初めてこんな長い時間里帰りしました、みなさんにたくさんの心配をかけて、本当に申し訳ありませんでした。

いまのあるすべてを感謝し、これからも頑張っていきます！よろしくお願いします！


感謝昨天、珍惜今天、期待明天！

久等了！

お久しぶりです。みなさん元気にしてますか？

長い間更新してなくて、たくさんの方に心配させて、本当に申し訳ありません。

鶯と燕まだ武漢にいます、今回帰って来て、少し落ち着いたら日本に戻る予定だったですけど、お母さん急に入院することになりました。日本に行って８年間、父母いつもいい事しか教えてくれないようにしています。去年お父さん病気で大きな手術受けたことも、手術成功したあと初めて知りました。よく考えたら、娘としてあんまり親孝行できなかった自分たち、今回どうしてもそばでお世話してあげたいです。

今回の大地震を通して、母の病気を通して、命の大切さを教えてくれました。命がある限り、毎日新しい朝を迎えられることに感謝し、後悔しないように、自分、自分の家族、周りの人を大切にして行きたいです！

もう少しの間武漢にいるですが、毎日日本のニュースを注目しています。一日も早く復興することを祈り、元気な日本を戻れることを信じています！

皆さんへ

地震から一週間、昨日までの一週間が、本当に長く感じました。


ホームページにアップしたように、鶯と燕のイベント、コンサートを中止や延期になりました。楽しみにしてくださった方、ご来場予定の方、本当に申し訳ありません！


実は心配してた父母安心させるため、今日から一時期武漢に帰ることになりました。

遠く離れても日本のみなさんと心を繋がってます！

コメントで東北地方、北関東地方の仲間無事の報告を見て、本当にほっとしました！

一日も早く平常の生活に戻ることを心から祈ってます☆☆

祈願！

地震から二日、まだ余震が続いてます。

テレビを見るたびに胸が痛い、自然の怖さに唖然し、災害の酷い地域の方々の状況を見ると、気持ちが折れそうになります。。。

でも、日本のみなさん強いです！こんな時こそみんな心を一つに、助け合えながら乗り越えていこうと一生懸命頑張っています！

大丈夫だった地域の私たち被災者の方々に何にができるのか、小さいことでも、みんなで協力し合えれば、大きな力になります！

節電お願いします！
電子レンジや炊飯器など、普段さしっぱなしのコンセントを抜いて節電しましょう、電力消費量のピークは18～19時です。できるだけ早めにご飯を炊いたり夕ご飯の支度をしましょう！一人が少しの節電をするだけで、被災地の方々の携帯が充電を出来て情報を得たり、病院にいる方が医療機器を使えるようになり救われます。

大自然の前、私たち本当に弱いものです。でも命の大切さもこの大自然が教えてくれます！私たちの優しさ、正義、思いやり、みんなの積み重ねで大切な命を守れます！

加油！

地震！

午後大地震が発生しました！

鶯と燕家の中にいたけど、マンション全体大きく揺れて、家の中鏡が倒れて、いろんな物落ちてきて、ぐちゃぐちゃになりました！こんな大きな地震日本に来て初めての経験だから、どうしたらいいかわからなくて、泣きそうになりました。。。すぐマネージャーさんに電話したけど、何回掛けでもつながれなかった、テレビつけたら、宮城県、茨城県中心に、日本各地すごい大きな災害が起きています、本当に怖い！みなさん大丈夫でしたか？

先外に出て広いところで避難したけど、暗くなってきましたから、いま家に戻ってきました。

まだまだ余震や津波続いてますから、本当に心配！みなさんも十分に気をつけてくださいね～

これ以上被害が広がりませんように～みなさん無事でありますように！

祈祷。。。！！