今日は朝から鮫が出る映画を見て来ました.
오늘은 아침부터 상어가 나오는 영화를 보고 왔습니다.(≡^∇^≡)
実は好きのだ. エイリアンや恐竜や鮫...
사실 좋은 것이다. 에일리언이나 공룡이나 상어...
(￣▽+￣*)
3Dで生々しかったな
3D라서 생생했군今日 国内の Rさんのプレゼントを購入しに行こうとすると, どうして自分のショッピングに深刻になっていた
오늘 국내의 R씨의 프레젠트를 구입하러 가자면, 어째서 자신의 쇼핑에 심각해지고 있었다
おかげさまで残った 9月, 食費不足になっても構わない位にショッピングしてしまった.
덕분에 남은 9월, 식비 부족해져도 상관없을 정도로 쇼핑해버렸다.
自分の金銭感覚, ショッピング欲求, 今は仕方ない(苦笑)
자신의 금전감각, 쇼핑욕구, 이제 어쩔 수 없다;;
服は大丈夫だった格好よく Sale中だったし
옷은 괜찮았다 보기 좋게 Sale중이였고.
帽子は何で, 気まぐれで購入してしまった.
모자는 어째서, 변덕으로 구입해 버렸다.
( ´艸｀)
パウチがとても気に入る
파우치가 굉장히 마음에 든다.
実はパウチは, NUTSを購入すれば付録でたくさん来たからたくさん持ってからはあるけど
사실 파우치는, NUTS를 구입하면 부록으로 많이 왔었기 때문에 많이 갖고는 있지만
大きさが不足だ... だからこいつはデザインや大きさ, すべての面で自分のやつにしても良いのだ
크기가 부족하다... 그러므로 이녀석은 디자인이나 크기, 모든 면에서 자신의 녀석으로 해도 좋은 것이다
いや, むしろお昼値出費しないようにお弁当を準備して通おうか!
아니, 오히려 점심값 지출하지 않도록 도시락을 준비해서 다닐까!
γ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ