今朝、製作をメインで担当しているオンニから
差し入れで무화과(イチジク)のケーキを頂きました！
“무화과에는 시즌은 없다”
(イチジクにはシーズンが無い)
という言葉もあるように
とても美味しかったです
---
仕上がっている商品のご提供から
お直しやオーダーメイドまで！
韓国ソウル明洞に位置する、
革専門店YH.KIMと申します。
---
今回のお直しのご依頼は、
(デザインはそのまま)
“袖の長さをお直し”
です！
---
私たちYH.KIMは、
ソウル明洞に位置する革衣類専門ブランドです。
工房にて自社生産した革衣類達を
オンライン及びオフラインにて販売しており、
店頭に工房スペースがありますので
オーダーメイドからお直しも可です。
明洞の店舗にご来店頂きますと
様々な革製衣類を試着いただけますし、
その場でお買い求めも可能です！
店頭へご来店が難しいお客様も、
LINEでご相談後にオーダーメイド
及びお直しも受付しております！
---
※非対面お直し 受付
配送にてお直し 可能！
---
今回の場合も非対面でのご相談後、
配送して頂いたお直しの品です。
相談時に頂いたお写真を確認したところ、
袖部分に切れ目がありボタンでの調節できるタイプでした。
袖の先から9㎝短くするのが一番簡単な方法ではありますが、
そうなると切れ目の部分の長さが微妙になってしまいます。
そこで、
肩から9㎝を全体的に短くすればするほど
腕周辺のサイズが小さくなり
本体と袖の口部分は合わず本体のサイズも
お直しする必要はあります
ですがお直しの品で縫い目が脇からポケットとつながっており
本体のサイズを小さくお直しが出来ませんでした
そこで肩部分と袖部分で分けてお直しすることにしました。
↓↓↓
＜＜お直し完了＞＞
※デザインはそのまま
袖部分のお直ししました。
↑↑↑
ジャケットより長さがあった袖が
短くなったのが確認できます。
(afterのお写真)
袖から4㎝短くしましたので
袖の切れ目部分も少し短くなりました
袖の根本から短くして本体の品と同様にボタンをつけたので
お直し前と大きな差はありません
今回もご利用頂き
ありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております。
---
お直しや商品に関するお問い合わせは、
LINEがご返信が一番早くご返信が可能です！
①お直ししたい品のお写真
正面 / 裏面(背中部分) / 問題の部分 / 袖や裾
などお直ししたい品の状態がわかりやすいお写真をお送りください。
②どのようにお直しをしたいのか？
を一緒にお送り頂きますと、
早いご対応が可能です！
- - - - - -
衣替えシーズンの衣類の整理で出てきた
大切な洋服やバッグなどありましたら、
お気軽にお声掛けください＾＾
お待ちしております。
YH.KIM
ワイエイチキム
◆住所◆
서울특별시 중구 명동8가길 47
동양빌딩 지하1층
◆最寄り的◆
4号線 明洞駅 10番出口 徒歩1分
◆お問い合わせ◆
LINE : @YHKIM1990
EMAIL : info@yhkim1990.com
◆営業/お問い合わせ時間◆
平日：9時30分～18時30分
土日：お休み
※韓国の祝日やその他諸事情により
営業時間などに変動がある可能性がございますので、
店頭にご来店の際は、事前にお問い合わせ頂くのをおすすめ致します。
