お久しぶりです！
もう少しで日本はゴールデンウイークが始まりますが、
連休のご予定は立てましたか？？？
仕上がっている商品のご提供から
お直しやオーダーメイドまで！
韓国ソウル明洞に位置する、
革専門店YH.KIMと申します。
---
今回のお直しのご依頼は、
“ポケット部分のお直し”
---
お問い合わせを頂いた後に配送にて、
お直しをさせて頂きました！
革ジャンパーの右側のポケットの付け根の部分が
ちぎれてしまったとの事です。
革ジャンパーやジャケット、
革製コートなど革製衣類は、
革の上に革をつなげて製作するため、
その際に針穴が出来てしまいます。
特に衣類を着用する度にポケットのつながりの部分が伸びて
引っ張られたりしてちぎれてしまう恐れもよくございます…
今回のお客様の場合、
すでにちぎれたポケット部分をご依頼頂きましたが、
その部分のみをお直しをさせて頂いたとしても
着ていくにつれて反対のポケットもちぎれてしまう恐れが十分あるので、
お客様へご提案した後、
ご依頼の部分でない反対側もお直しをさせて頂きました。
(before)
↓↓↓
(after‗右ポケット)
(after‗左ポケット)
既存の革ジャンに切れ目とステッチが多いため、
ポケット部分に革を追加してお直しをさせて頂きました！
”もしかしたらお直しの部分が目立つのではないか”
とお客様がご心配をされて
より目立たないようにとご要望を頂き、
ポケット部分のサイズに合わせてお直しを致しました！
ご利用頂き、
誠にありがとうございます。
- - - - - -
衣替えシーズンの衣類の整理で出てきた
大切な洋服やバッグなどありましたら、
お気軽にお声掛けください＾＾
お待ちしております。
YH.KIM
ワイエイチキム
◆住所◆
서울특별시 중구 명동8가길 47
동양빌딩 지하1층
◆最寄り的◆
4号線 明洞駅 10番出口 徒歩1分
◆お問い合わせ◆
LINE : @YHKIM1990
EMAIL : info@yhkim1990.com
◆営業/お問い合わせ時間◆
平日：9時30分～18時30分
土日：お休み
※韓国の祝日やその他諸事情により
営業時間などに変動がある可能性がございますので、
店頭にご来店の際は、事前にお問い合わせ頂くのをおすすめ致します。
