これは３冊目
当初の目的(もちろん今でも)は
バンタンの歌を一緒に歌いたい🎵
ということ。
それはもちろん、
バンタンメンバーが言っていることを
理解したいということ。
となって☝️この本を買ってみた。
でも、超初心者にはまだ早かった…
バンタンたちはこの本に載っている単語やフレーズとは違うものを使っていたのだ。
なぜなら、理由は２つ(だと思う)
①同じ内容でも表現の仕方に種類がある
②生きてる(若者)言葉を使っている
今なら分かる内容も、当時は
「ん？そんなこと言ってないけど？
どうして？なぜ？」
ばかりでほぼ意味不明…
ということで、この本は一旦お蔵入り。
企画としては面白い。
この本の前に、もう一冊、
入門書的なものを読んだが、
すでに手元になくタイトルも思い出せない。
当時の私には難解な部分もあったが、
２冊目のその本で覚えたのは、
「カナダラマバサ」
ㄱㄴㅌㄹㅁㅂㅅ
これは後々、辞書を使うようになった時に
必要になる言葉だったのだ…
～2021年6月頃の話～