MBC 水木ドラマ「ミスターベク」OST part1
XIA 널 사랑한 시간에
(のr さらんはん しがね)
君を愛した時間に
많이 아파하고 더 많이 미워해도 다시 그댈 꿈꾸죠
(まに あぱはご とまに みうぉへど たし くでr くmくじょ)
何度も傷ついて それ以上憎んでも またあなたを夢見て
하루 지나도 어제만 남아서 나는 그댈 보고 싶어 눈을 감아요
(はる ちなど おじぇまん なまそ なぬん くでr ぽごしぽ ぬぬrかまよ)
一日が過ぎても思い出すのは昨日ばかりで 僕はすぐにあなたに逢いたくて 目を閉じる
다시 눈을 감아도 잠을 청해도 하염없이 눈물만 흘러
(たしぬぬr かまど ちゃむr ちょんgへど はよもpし ぬんむrまん ふrろ)
また目を閉じても 眠りについても とめどなく流れるのは涙だけ
널 사랑한 시간에 머물 수는 없는지
(のrさらんはん しがね もむrすぬn おmぬんじ)
君を愛した時間に とどまることは出来ないのか
너의 향기가 지워지지가 않아
(のえひゃんぎが ちうぉじじが あな)
君の香りを消すことができずに
널 사랑한 기억 속 그 안에 살 수 있다면
(のr さらんはん きおkそk くあね さrすいったみょん)
君を愛した記憶 その中で生きることができたなら
난 두렵지 않아 이제 다신
(なんとぅりょpちあな いじぇたしん)
僕は怖くない もう二度と
모르는 척 해봐도 지나쳐봐도 결국 니가 너무 보고싶어
(もるぬん ちょけぶぁど ちなちょぶぁど きょるぐk にがのむぽごしぽ)
知らないふりをして通り過ぎようとしても 結局あなたがとても恋しい
나도 몰래 눈물만 흘러 멈출 수 없어
(などもrれ ぬんむrまん ふrろ もmちゅrすおpそ)
知らないあいだに流れた涙を止めることができない
널 사랑한 시간에 머물 수는 없는지
(のrさらんはん しがね もむrすぬn おmぬんじ)
君を愛した時間に とどまることは出来ないのか
너의 향기가 지워지지가 않아
(のえひゃんぎが ちうぉじじが あな)
君の香りを消すことができずに
널 사랑한 기억 속 그 안에 살 수 있다면
(のr さらんはん きおkそk くあね さrすいったみょん)
君を愛した記憶 その中で生きることができたなら
난 두렵지 않아 이제 다신
(なんとぅりょpちあな いじぇたしん)
僕は怖くない もう二度と
우리 서로 사랑한다면 함께 할 수 있다면 난 행복할텐데
(うりそろ さらんはんだみょん はmけはrすいったみょん なんへんぼかrてんで)
僕たち互いに愛し合っていたなら 一緒にいることができたなら 僕はそれだけで幸せだったのに
또 다른 나라서 너밖에 몰라서
(とたるんならそ のばっけもrらそ)
君しか知らない僕だから
너 없인 이제 하루도 살 수 없어
(のおpしん いじぇ はるど さrすおpそ)
君なしではもう一日も生きられない
사랑이 모자란 시간만 자꾸 흘러서
(さらんい もじゃらん しがんまん ちゃっく ふrろそ)
君の愛だけが足りない時間ばかり流れていき
오늘 말할께 사랑해 널
(おぬr まらrけ のr)
今日言うよ 君を愛してる