꽃 (Flower) feat.tablo
Take my hand
You know I’m here with yo
Say my name
Cuz lies can't kill the truth
타들어가고 있어
(たどぅろかごいっそ)
焼け焦げていく
거짓 안에 숨겨왔던 진실들을
(こじっあね すmぎょわっとん ちんしrどぅるr)
嘘の中に隠してきた真実たちを
숨을 죽이고 있어
(すむr ちゅぎごいっそ)
息を殺して
작은 입술 위에 깨진 많은 꿈들
(ちゃぐんいpすr うぃえ けじん まぬんくmどぅr)
小さな唇の上で壊れていったたくさんの夢たち
Nobody can help me
썩어버린 기억 저 편위에 나를 꺼내줘
(そごぼりん きおk ちょぴょぬぃえ なるr こねじょ)
腐ってしまった記憶 その果てで僕を助けて
Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘
(まrらぼりん ねしmじゃんうr ちょkしょじょ)
乾ききってしまった僕の心臓を潤して
Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
(たしのrうぃへ さらがrすいっけ)
また君のために生きていけるように
Please take my
무참히 밟혀진 꽃
(むちゃみ ぱrぴょじんこっ)
無惨に踏みつけられた花
Looks like love is pain
꺾인 날개처럼
(こっきん なrげちょろm)
折れた翼のように
날 구속하는 수많은 그 상처
(なrくそかぬん すまぬん くさんちょ)
僕を縛り付けるたくさんの傷
파고드는 슬픈 가시 같아
(ぱごどぅぬん すrぷん かしがった)
深く刺さる悲しいトゲのよう
Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘
(まrらぼりん ねしmじゃんうr ちょっしょじょ)
乾ききってしまった僕の心臓を潤して
Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
(たし のrうぃへ さらがrすいっけ)
また君のために生きていけるように
Please take my hand
It's all right
Take my hand
이 잘난 세상엔 실수조차 큰 죄가 돼
(い ちゃrらんせさんえん しrすじょちゃ くんちぇがどぇ)
この素晴らしい世界では些細な失敗すら大きな罪になる
Don't cry
또 다시 세간의 화제가 된
(とたし せがね ふぁじぇがとぇん)
またもう一度世間の話題になって
넌 재가 되고
(のん じぇがとぇご)
君は灰になった
다 살점 하나 떼 가네
(た さrちょm はな てがね)
全ては肉のかたまりになる
Your life Your soul Your world
They cannot kill it
날 봐 죽고 다시 눈 떠
(なrぶぁ ちゅっこたしぬんと)
僕をみろ 死んでもまた目を開いて
I killed it
날 삼켰던 어둠
(なr さmきょっとん おどぅm)
僕を飲み込んでいた暗闇
이제 내가 너를 삼키네
(いじぇ ねが のるr さmきね)
今は僕が君を飲み込む番
폭풍의 눈을 찔러
(ぼっぷんえ ぬぬr ちrろ)
台風の目をさして
뿌리 깊은 꽃은 피네
(ぷり きっぷん こつん ぴね)
根の深い花は開く
이게 진리
(いげ ちんり)
これが真理だ
다 끝난 것 같지
(た くんなんごっがっち)
すべて終わったと思ってるのか
그간 널 덮친 세상에 문 하나 없지
(くがん のr どpちん せさんえ むんはなおpち)
今まで君を隠し覆っていた世界に ドアは一つもない
누구나 다 겪지
(ぬぐな た ぎょっち)
誰でも経験すること
I tell you it's okay
작은 빛이라도 어둠이 삼키지는 못해
(ちゃぐん ぴちらど おどぅみ さmきじぬん もって)
どんなに小さな光でも暗闇が飲み込むことはできない
Come take my hand
Just take my hand
Come take my hand
Uh uh uh
말라버린 내 심장을 적셔줘
(まrらぼりん ねしmじゃんうr ちょっしょじょ)
乾ききってしまった僕の心臓を潤して
Cuz love is pain like a candle
in the rain
Come take my hand
Take My Hand
Till the end
Till The End
다시 널 위해 살아갈 수 있게
(たしのrうぃへ さらがrすいっけ)
Take my hand
You know I’m here with yo
Say my name
Cuz lies can't kill the truth
타들어가고 있어
(たどぅろかごいっそ)
焼け焦げていく
거짓 안에 숨겨왔던 진실들을
(こじっあね すmぎょわっとん ちんしrどぅるr)
嘘の中に隠してきた真実たちを
숨을 죽이고 있어
(すむr ちゅぎごいっそ)
息を殺して
작은 입술 위에 깨진 많은 꿈들
(ちゃぐんいpすr うぃえ けじん まぬんくmどぅr)
小さな唇の上で壊れていったたくさんの夢たち
Nobody can help me
썩어버린 기억 저 편위에 나를 꺼내줘
(そごぼりん きおk ちょぴょぬぃえ なるr こねじょ)
腐ってしまった記憶 その果てで僕を助けて
Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘
(まrらぼりん ねしmじゃんうr ちょkしょじょ)
乾ききってしまった僕の心臓を潤して
Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
(たしのrうぃへ さらがrすいっけ)
また君のために生きていけるように
Please take my
무참히 밟혀진 꽃
(むちゃみ ぱrぴょじんこっ)
無惨に踏みつけられた花
Looks like love is pain
꺾인 날개처럼
(こっきん なrげちょろm)
折れた翼のように
날 구속하는 수많은 그 상처
(なrくそかぬん すまぬん くさんちょ)
僕を縛り付けるたくさんの傷
파고드는 슬픈 가시 같아
(ぱごどぅぬん すrぷん かしがった)
深く刺さる悲しいトゲのよう
Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘
(まrらぼりん ねしmじゃんうr ちょっしょじょ)
乾ききってしまった僕の心臓を潤して
Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
(たし のrうぃへ さらがrすいっけ)
また君のために生きていけるように
Please take my hand
It's all right
Take my hand
이 잘난 세상엔 실수조차 큰 죄가 돼
(い ちゃrらんせさんえん しrすじょちゃ くんちぇがどぇ)
この素晴らしい世界では些細な失敗すら大きな罪になる
Don't cry
또 다시 세간의 화제가 된
(とたし せがね ふぁじぇがとぇん)
またもう一度世間の話題になって
넌 재가 되고
(のん じぇがとぇご)
君は灰になった
다 살점 하나 떼 가네
(た さrちょm はな てがね)
全ては肉のかたまりになる
Your life Your soul Your world
They cannot kill it
날 봐 죽고 다시 눈 떠
(なrぶぁ ちゅっこたしぬんと)
僕をみろ 死んでもまた目を開いて
I killed it
날 삼켰던 어둠
(なr さmきょっとん おどぅm)
僕を飲み込んでいた暗闇
이제 내가 너를 삼키네
(いじぇ ねが のるr さmきね)
今は僕が君を飲み込む番
폭풍의 눈을 찔러
(ぼっぷんえ ぬぬr ちrろ)
台風の目をさして
뿌리 깊은 꽃은 피네
(ぷり きっぷん こつん ぴね)
根の深い花は開く
이게 진리
(いげ ちんり)
これが真理だ
다 끝난 것 같지
(た くんなんごっがっち)
すべて終わったと思ってるのか
그간 널 덮친 세상에 문 하나 없지
(くがん のr どpちん せさんえ むんはなおpち)
今まで君を隠し覆っていた世界に ドアは一つもない
누구나 다 겪지
(ぬぐな た ぎょっち)
誰でも経験すること
I tell you it's okay
작은 빛이라도 어둠이 삼키지는 못해
(ちゃぐん ぴちらど おどぅみ さmきじぬん もって)
どんなに小さな光でも暗闇が飲み込むことはできない
Come take my hand
Just take my hand
Come take my hand
Uh uh uh
말라버린 내 심장을 적셔줘
(まrらぼりん ねしmじゃんうr ちょっしょじょ)
乾ききってしまった僕の心臓を潤して
Cuz love is pain like a candle
in the rain
Come take my hand
Take My Hand
Till the end
Till The End
다시 널 위해 살아갈 수 있게
(たしのrうぃへ さらがrすいっけ)