Let me see
아슬하게만 곁에 둘 수 밖에 없는 희미한 존재
(あすらげまん ぎょて どぅrすばっけおmぬん ひみはんじょんじぇ)
いつも隣にいられないぼんやりした存在
닿지 않을 말 늘어놔도 내 진실은 어디에
(たっちあぬrまrぬろぬぁど ねちんしるんおでぃえ)
届かない声を発しても 僕の真実はどこへ
변하지 않는
(ぴょなじあんぬん)
変わらない
예감은 계속돼 지쳐만 가 내 안의 날 가져가
(いぇがむん けそっとぇ じちょまんが ねあねなrかじょが)
予感は続き疲れていくばかり 僕の中の僕を奪われ
이 날마저
(い なrまじょ)
この日さえ
앞은 찾을 수 있을까
(あぷん ちゃじゅrすいっすrか)
先は見つけられるだろうか
Never never never
날 찾아줘
(なrちゃじゃじょ)
僕を探して
Let me see let me see
좁은 방에 슬픈 밤에 혼자만 남을 때
(ちょぶんばんgえ すrぷんぱめ ほんじゃまん なむrて)
狭い部屋に 悲しい夜に 一人きりでいるとき
흔들리는 밤의 달빛은
(ふんどぅrりぬん ぱめだrぴちゅん)
揺れている夜の月光は
마치 밖으로 날 유혹하던 니 손짓이었니
(まち ぱっくろ なrゆほかどん にそんちしよんに)
もしかしたら外界へと僕を導く手招きだったのかもしれない
Let me see let me see
부족함에 너로 인해 나 쓰러져갈 때
(ぷじょかめ のろいね なすろじょがrて)
満たされない思いに倒れるとき
찌를듯한 아픈 맘도 날 부르는 너의 신호 같아
(ちゃりrとぅたん あぷんまmど なrぷるぬん のえしのがった)
突かれたように痛む心も僕を呼ぶ君のテレパシーのようだ
사정해봐도 지나가는 계절과 약속을 한 듯
(さじょんへぶぁどちながぬん けじょrぐぁ やくそぐrはんどぅっ)
探そうとしても 過ぎていく季節と約束を交わしたかのように
두 손 내밀어 붙잡아도 내게 멀어져 가
(とぅそん ねみろ ぶっちゃばど ねげもろじょが)
両手を伸ばして掴んでも僕から離れていく君
새장 안에
(せじゃんあね)
鳥かごの中の
새들의 공허한 눈을 보내 날 보고 흉내를 내
(せとぅれこんgほはん ぬぬrぽね なrぼごひゅんねるrね)
鳥達の空虚な瞳を見て 僕を見て
이뤄지지 못할 꿈이라고 할 땐
(いるぉじじ もったrくみらご はrてん)
叶えられない夢だとわかったとき
Never never never
시들어줘
(しどぅろじょ)
萎れていく
Let me see let me see
좁은 방에 슬픈 밤에 혼자만 남을 때
(ちょぶんばんgえ すrぷんぱめ ほんじゃまん なむrて)
狭い部屋に 悲しい夜に 一人きりでいるとき
흔들리는 밤의 달빛은
(ふんどぅrりぬん ぱめだrぴちゅん)
揺れている夜の月光は
마치 밖으로 날 유혹하던 니 손짓이었니
(まち ぱっくろ なrゆほかどん にそんちしよんに)
もしかしたら外界へと僕を導く手招きだったのかもしれない
Let me see let me see
부족함에 너로 인해 나 쓰러져갈 때
(ぷじょかめ のろいね なすろじょがrて)
満たされない思いに倒れるとき
찌를듯한 아픈 맘도 날 부르는 너의 신호 같아
(ちゃりrとぅたん あぷんまmど なrぷるぬん のえしのがった)
突かれたように痛む心も僕を呼ぶ君のテレパシーのようだ
Let me see let me see let me see
(Someday when you feel lonely)
君が寂しがるいつかの日に
Let me see let me see let me see
(Remember this I’ll be always there)
僕がいつもそばにいると覚えていて
Let me see let me see
너의 땅에 웃지 않게 눈물로 뿌려줘
(のえたんgえうっちあんけ ぬんむrろぷりょじょ)
君の地面に笑わないように涙を降らせて
너의 사랑, 웃음이 되어 살게.
(のえさらん うすみとぇお さrけ)
君の愛、笑顔になっていきるよ
이제 다시 꽃이 되어 아낄 수 있게
(いじぇたし こちとぇお あっきrすいっけ)
今再び花となって愛せるように
Let me see let me see
부족함에 너로 인해 나 쓰러져갈 때
(ぷじょかめ のろいね なすろじょがrて)
満たされない思いに倒れるとき
흔들리는 오후 햇빛도 날 부르는 너의 신호 같아
(ふんどぅrりぬん おふへっぴっど なrぷるぬん のえしのがった)
揺れる午後の日差しも僕を呼ぶ君のテレパシーのようだ