Request

_INFINITE(Galaxy music)


그가 고백해왔다고
彼が告白してきたって

축하해달라고
祝ってだなんて

첨 보는 행복한 미소
初めて見る幸せそうな笑顔

힘들게 만났다면서
やっと付き合えたって

영원할거라고
永遠だろうって

한껏 들떠 읊고 있어
浮かれきって歌ってる

이런 너라도 남의 여자라도 아직
こんな君でも 他人の彼女でも まだ

난 니가 좋니
僕は君が好きなの?

가질 수 없대도
手に入れられなくても

영영 안 된대도
永久にダメだったとしても

괜찮아
平気さ

I'll be love I believe

이기적인 욕심이 날
自己中な欲望が僕を

들러붙은 집착이 널
しつこい執着が君を

빌어먹을 사랑을 외쳐
クソみたいな愛を叫んで

서럽게 서럽게
悲しく 悲しく

원한다
願ってる

널 보고있어 늘 애타게
君を見てる いつも恋い焦がれて

넌 금지됐어
君は禁じられた

서럽게 서럽게 원한다
悲しく 悲しく 願う

나도 남자라고
僕も男なんだと

한번 용기 냈었다면
一度勇気を出してれば

우리는 달라졌을까
僕ら違ったかな

말 없이 곁을 지키면
言葉なしに隣にいれば

알아 줄 거라고
わかってくれるだろうと

내가 어리석었나 봐
僕が幼かったみたい

이런 나라도 미련한 나라도
こんな僕でも 未練がましい僕でも

심장은 뜨거운데
心臓は熱いままなのに

말할 수 없대도 기횔 놓쳤대도
言えなくても チャンスを逃してしまっても

괜찮아
平気さ

I'll be love I believe

이기적인 욕심이 날
自己中な欲望が僕を

들러붙은 집착이 널
しつこい執着が君を

빌어먹을 사랑을 외쳐
クソみたいな愛を叫んで

서럽게 서럽게 원한다
悲しく 悲しく 願う

널 보고있어 늘 애타게
君を見てる いつも恋い焦がれながら

넌 금지됐어
君は禁じられた

서럽게 서럽게 원한다
悲しく 悲しく 願う

널 이끄는 분위기
君に導かれる雰囲気

all my passion

벗어나기 힘들지
抜け出すのは無理だろう

future oriented world

다 비슷해 보이지만
みんな似て見えるけど

I am different

I am the innovation like a mirage

내 맘이 멈추질 않아
僕の心は止まらない

이끄는 대로
導かれるままに

끌려가볼래
ついていこう

난 아닌데 안 되는데
僕じゃダメなのに

너만 아는 내 맘이 날
君しか知らない僕の心が僕を

함께했던 시간이 널
共にした時間たちが君を

죽일 놈의 사랑을 들춰
殺さなきゃいけない愛をさらけ出し

서럽게 서럽게 부른다
悲しく 悲しく 呼んでる

이기적인 욕심이 날
勝手な欲望が僕を

들러붙은 집착이 널
しつこい執着が君を

빌어먹을 사랑을 외쳐
クソみたいな愛を叫んで

서럽게 서럽게 원한다
悲しく悲しく願う


photo:01






iPhoneからの投稿