ブログネタ:【アメーバピグ】まねきねこダックに春のチャレンジを宣言しよう☆
参加中まねきねこダックのバースデーパーティー
ブログネタ:【アメーバピグ】まねきねこダックに春のチャレンジを宣言しよう☆
参加中If you ssearch for tenderness
It isn't hard to find
You can have the love your need to live
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind
It always seems to be so hard to give
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
I can always find someone
To say they sympathize
If I wear my heart out on my sleeve
But I don't what some pretty face
To tell me pretty lies
All I want is someone to believe
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
I can find a lover
I can find a friend
I can have security
Until the bitter end
Anyone can comfort me
With promises again
I know, I know
When I'm deep inside of me
Don't be too concerned
I won't ask for nothin' while I'm gone
But when I want sincerity
Tell me where else can I turn
Because you're the one that I depend upon
Honesty is such a lonely word
Eveyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
☑☑☑☑☑
君が求めているのが優しさなら
見つけるのは難しくない
生きて行く上に必要な愛をえることも出来るだろう
でもこの世で正直さを求めると
むしろ盲目になった方が良い
見つけるのは本当に難しい
誠実とは寂しい言葉
誰もがあまりにも不誠実だから
誠実と言う言葉はどこにあるの
でも君にはまずいてほしいんだ
なんでも包み隠さずうち明ければ
同情してくれる人は
どこでもいる
でも可愛い顔して
キレイな嘘をつく人は要らない
僕が欲しいのはただ信じられる
誰かにいてほしい
誠実とは淋しい言葉
誰もがあまりにも不誠実だから
誠実さなんて滅多にない
でも君にはまずいてほしんだ
恋人も
友達も
安らぎも
見つけ得ることは出来るだろう
いずれ苦い終わりが来たとしても
もう一度約束の言葉で
僕を慰めことはできる
そうだ、それはわかっているんだ
僕が深く閉じこもっていたら
あまり心配してないで欲しい
ただみていて
そいうときは何もいらないんだ
だけど真摯さが欲しいとき
僕はどこに求めたらいいのかな
あなただけしか信じてないのに
誠実とは寂しい言葉
誰もがあまりにも不誠実だから
誠実と言う言葉はどこにあるの
でも君にはまずいてほしいんだ
♘♘♘♘
訳詞があったんだけど、あまりにも伝わり辛いので変えてみたけど、
自分でもうまく訳せなかった...orz
誰かにビリー・ジョエルは良いよと薦めておいて、
あとでブログで紹介するとか言っておきながらしなかったので今頃になってしまった。
ビリー・ジョエルに代表される曲の一つです。
泣けますというか泣きました。
どこかで聞いたことがあるかと思います。
良い曲なのでよかったら一度お聞きください。
気に入ってくれたらもっと沢山良い曲があるので紹介して行こうかと思ってます。